子夜 春柳 子夜 春柳
小园曾伴桃花落。
丝丝还带春烟薄。
轻絮不禁风。
任它西复东。
此时重折遍。
依旧楼头见。
何处认离亭。
黄鹂三两声。
小園曾伴桃花落。
絲絲還帶春煙薄。
輕絮不禁風。
任它西復東。
此時重摺遍。
依舊樓頭見。
何處認離亭。
黃鸝三兩聲。
分享
译文
曾经在小园中陪伴桃花飘落，柳枝带着薄薄的春烟摇曳。轻柔的柳絮承受不住风的吹拂，随风东西摇摆。此刻我再次折取柳枝，依旧在楼头看到它们。我在何处能找到离别的亭子，只听见几声黄鹂的鸣叫。曾經在小園中陪伴桃花飄落，柳枝帶着薄薄的春煙搖曳。輕柔的柳絮承受不住風的吹拂，隨風東西搖擺。此刻我再次折取柳枝，依舊在樓頭看到它們。我在何處能找到離別的亭子，只聽見幾聲黃鸝的鳴叫。
注释
此诗描写了春天的景象，以小园中的桃花、春柳和黄鹂的鸣叫为意象，表达了诗人对春日美景的留恋和对离别的感伤。此詩描寫了春天的景象，以小園中的桃花、春柳和黃鸝的鳴叫爲意象，表達了詩人對春日美景的留戀和對離別的感傷。
赏析
江瑛的《子夜春柳》通过细腻的描绘，将春天的美好和离别的伤感融合在一起，诗中的意象鲜明，情感真挚，令人回味无穷。诗人以柳枝为线索，巧妙地表达了时光流转和人生感慨，体现了古典诗词的韵味和深度。江瑛的《子夜春柳》通過細膩的描繪，將春天的美好和離別的傷感融合在一起，詩中的意象鮮明，情感真摯，令人回味無窮。詩人以柳枝爲線索，巧妙地表達了時光流轉和人生感慨，體現了古典詩詞的韻味和深度。