长相思 長相思

zhǎng xiāng sī

江瑛 清 江瑛 清

jiāng yīng · qīng

标签: 诗词詩詞

怕pà黄huáng昏hūn。

又yòu黄huáng昏hūn。

花huā底dǐ盈yíng盈yíng月yuè一yī痕hén。

空kōng阶jiē烟yān草cǎo平píng。

酒jiǔ初chū醒xǐng。

梦mèng初chū醒xǐng。

寂jì寞mò南nán园yuán春chūn色sè深shēn。

卷juǎn帘lián无wú限xiàn情qíng。

怕黄昏。

又黄昏。

花底盈盈月一痕。

空阶烟草平。

酒初醒。

梦初醒。

寂寞南园春色深。

卷帘无限情。

怕黃昏。

又黃昏。

花底盈盈月一痕。

空階菸草平。

酒初醒。

夢初醒。

寂寞南園春色深。

捲簾無限情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怕黄昏。又黄昏。花底盈盈月一痕。空阶烟草平。酒初醒。梦初醒。寂寞南园春色深。卷帘无限情。怕黃昏。又黃昏。花底盈盈月一痕。空階菸草平。酒初醒。夢初醒。寂寞南園春色深。捲簾無限情。

注释

盈盈:形容月色明亮。烟草:指地面的青草。卷帘:拉开窗帘。无限情:无尽的思念之情。盈盈:形容月色明亮。菸草:指地面的青草。捲簾:拉開窗簾。無限情:無盡的思念之情。

赏析

这首诗以‘怕黄昏’开篇,表达了诗人对黄昏时刻的畏惧,因为黄昏时刻总是让人感到孤独和思念。诗中描绘了月光下的花影和空阶上的青草,营造出一种凄美的意境。‘酒初醒’和‘梦初醒’两个词的重复使用,强调了诗人内心的孤独和无奈。最后‘寂寞南园春色深’一句,以春色的深邃来衬托出诗人内心的寂寞,使得整首诗的情感更加深刻。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满情感和哲思的佳作。這首詩以‘怕黃昏’開篇,表達了詩人對黃昏時刻的畏懼,因爲黃昏時刻總是讓人感到孤獨和思念。詩中描繪了月光下的花影和空階上的青草,營造出一種悽美的意境。‘酒初醒’和‘夢初醒’兩個詞的重複使用,強調了詩人內心的孤獨和無奈。最後‘寂寞南園春色深’一句,以春色的深邃來襯托出詩人內心的寂寞,使得整首詩的情感更加深刻。整首詩語言優美,意境深遠,是一首充滿情感和哲思的佳作。

← 返回诗文列表