踏莎行 题兰花帧子 踏莎行 題蘭花幀子
细叶摇春，疏花弄影。
一枝曾记簪云鬓。
如何憔悴画中看，红心也是恹恹病。
墨散苍烟，水分青晕。
杜娘踪迹凭谁问。
暗香吹遍不逢人，湘阴月上秋魂吟。
細葉搖春，疏花弄影。
一枝曾記簪雲鬢。
如何憔悴畫中看，紅心也是懨懨病。
墨散蒼煙，水分青暈。
杜娘蹤跡憑誰問。
暗香吹遍不逢人，湘陰月上秋魂吟。
分享
译文
细长的叶子在春风中摇曳，稀疏的花朵在光影中舞动。曾经有一枝兰花插在云鬓上。为何在画中看起来如此憔悴，连红心也显得病态。墨色散发出苍烟，水分呈现出青晕。杜甫的踪迹有谁能问询。暗香弥漫却无人相伴，湘阴的月光下，秋魂在吟唱。細長的葉子在春風中搖曳，稀疏的花朵在光影中舞動。曾經有一枝蘭花插在雲鬢上。爲何在畫中看起來如此憔悴，連紅心也顯得病態。墨色散發出蒼煙，水分呈現出青暈。杜甫的蹤跡有誰能問詢。暗香瀰漫卻無人相伴，湘陰的月光下，秋魂在吟唱。
注释
簪云鬓：古代妇女的一种发饰，用以插在发髻上。杜甫：唐代著名诗人，此处借指兰花的高洁。湘阴：地名，指湖南湘阴县。簪雲鬢：古代婦女的一種髮飾，用以插在髮髻上。杜甫：唐代著名詩人，此處借指蘭花的高潔。湘陰：地名，指湖南湘陰縣。
赏析
江瑛的《踏莎行 题兰花帧子》通过对兰花的描绘，抒发了对美好事物的珍惜与无奈。诗中运用了细腻的笔触，描绘了兰花在春风中的柔美姿态，以及画中兰花憔悴的病态，表达了诗人对美好事物易逝的感慨。同时，诗中也透露出一种超脱世俗的高洁情怀，令人回味无穷。江瑛的《踏莎行 題蘭花幀子》通過對蘭花的描繪，抒發了對美好事物的珍惜與無奈。詩中運用了細膩的筆觸，描繪了蘭花在春風中的柔美姿態，以及畫中蘭花憔悴的病態，表達了詩人對美好事物易逝的感慨。同時，詩中也透露出一種超脫世俗的高潔情懷，令人回味無窮。