梅子黄时雨 寄许定生夫人 梅子黃時雨 寄許定生夫人
春晚苔深，怎幽径难寻，那日妆阁。
但破屋依然，闲了帘幕。
曾记栏杆同倚处，满阶尽是花飘泊。
斜阳薄。
别恨迢迢，往事如昨。
离索。
扁舟晓角。
伤心千万里，何处栖托。
料岑寂兰闺，孤灯泪落。
付与琴声情更切，最愁人月明风恶。
烟波作。
梦被柳绵迷却。
春晚苔深，怎幽徑難尋，那日妝閣。
但破屋依然，閒了簾幕。
曾記欄杆同倚處，滿階盡是花飄泊。
斜陽薄。
別恨迢迢，往事如昨。
離索。
扁舟曉角。
傷心千萬裏，何處棲託。
料岑寂蘭閨，孤燈淚落。
付與琴聲情更切，最愁人月明風惡。
煙波作。
夢被柳綿迷卻。
分享
译文
春天晚上，苔藓深浓，那幽深的小径难以寻觅，记得那天在妆阁中。只是破旧的房屋依旧，帘幕闲置。曾记得我们并肩倚在栏杆处，满阶都是飘落的花瓣。斜阳渐弱。离别之情如丝如缕，往事如昨日重现。孤独寂寞。清晨的小船上吹起角声，伤心之情遍布千里，何处是我安身的所在。料想那寂寞的闺房，孤灯下泪水滴落。让琴声传达我们更深的情感，最让人忧愁的是月明风恶。烟雾弥漫的江波。梦被柳絮迷失。春天晚上，苔蘚深濃，那幽深的小徑難以尋覓，記得那天在妝閣中。只是破舊的房屋依舊，簾幕閒置。曾記得我們並肩倚在欄杆處，滿階都是飄落的花瓣。斜陽漸弱。離別之情如絲如縷，往事如昨日重現。孤獨寂寞。清晨的小船上吹起角聲，傷心之情遍佈千里，何處是我安身的所在。料想那寂寞的閨房，孤燈下淚水滴落。讓琴聲傳達我們更深的情感，最讓人憂愁的是月明風惡。煙霧瀰漫的江波。夢被柳絮迷失。
注释
1. 春晚：春天晚上。2. 蒿深：苔藓深浓。3. 幽径：幽深的小径。4. 妆阁：古代女子梳妆的地方。5. 破屋：破旧的房屋。6. 帘幕：窗帘。7. 栏杆：扶手栏杆。8. 花飘泊：花瓣飘落。9. 斜阳：夕阳。10. 别恨：离别之情。11. 离索：孤独寂寞。12. 扁舟：小船。13. 晓角：清晨的号角声。14. 栖托：安身之处。15. 岑寂：寂寞。16. 兰闺：女子的闺房。17. 孤灯：孤独的灯火。18. 琴声：琴声。19. 月明风恶：月亮明亮，风势恶劣。20. 烟波：江波。21. 柳绵：柳絮。1. 春晚：春天晚上。2. 蒿深：苔蘚深濃。3. 幽徑：幽深的小徑。4. 妝閣：古代女子梳妝的地方。5. 破屋：破舊的房屋。6. 簾幕：窗簾。7. 欄杆：扶手欄杆。8. 花飄泊：花瓣飄落。9. 斜陽：夕陽。10. 別恨：離別之情。11. 離索：孤獨寂寞。12. 扁舟：小船。13. 曉角：清晨的號角聲。14. 棲託：安身之處。15. 岑寂：寂寞。16. 蘭閨：女子的閨房。17. 孤燈：孤獨的燈火。18. 琴聲：琴聲。19. 月明風惡：月亮明亮，風勢惡劣。20. 煙波：江波。21. 柳綿：柳絮。
赏析
江瑛的《梅子黄时雨 寄许定生夫人》以细腻的笔触描绘了离别后的哀愁与孤独。诗中通过回忆往日的美好时光，以及对比现实中的寂寞，表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗中的意象丰富，情感真挚，令人回味无穷。江瑛的《梅子黃時雨 寄許定生夫人》以細膩的筆觸描繪了離別後的哀愁與孤獨。詩中通過回憶往日的美好時光，以及對比現實中的寂寞，表達了詩人對遠方親人的深切思念。詩中的意象豐富，情感真摯，令人回味無窮。