秋草 秋草

qiū cǎo

江剡 清 江剡 清

jiāng shàn · qīng

标签: 诗词詩詞

众zhòng芳fāng向xiàng衰shuāi歇xiē,小xiǎo草cǎo亦yì凄qī其qí。

人rén老lǎo西xī堂táng候hòu,香xiāng销xiāo南nán国guó时shí。

感gǎn恩ēn空kōng辇niǎn道dào,伤shāng逝shì旧jiù庭tíng墀chí。

凭píng仗zhàng寒hán松sōng柏bǎi,冰bīng霜shuāng好hǎo自zì持chí。

众芳向衰歇,小草亦凄其。

人老西堂候,香销南国时。

感恩空辇道,伤逝旧庭墀。

凭仗寒松柏,冰霜好自持。

衆芳向衰歇,小草亦悽其。

人老西堂候,香銷南國時。

感恩空輦道,傷逝舊庭墀。

憑仗寒松柏,冰霜好自持。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众花凋零衰败,小草也显得凄凉。人老在西堂等待,香气在南国消散。感激空辇道,怀念逝去的旧庭院。依赖寒松柏,它们在冰霜中坚强自持。衆花凋零衰敗,小草也顯得淒涼。人老在西堂等待,香氣在南國消散。感激空輦道,懷念逝去的舊庭院。依賴寒松柏,它們在冰霜中堅強自持。

注释

1. 众芳:指各种花卉。2. 衰歇:凋零。3. 辇道:古代帝王的车道。4. 庭墀:庭院。5. 寒松柏:指耐寒的松柏树。1. 衆芳:指各種花卉。2. 衰歇:凋零。3. 輦道:古代帝王的車道。4. 庭墀:庭院。5. 寒松柏:指耐寒的松柏樹。

赏析

此诗以秋草为题,抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。通过对秋草的描绘,诗人表达了自己对逝去岁月的怀念和对生命的坚强态度。诗中运用了丰富的意象和含蓄的语言,使读者在感受自然美景的同时,也能体会到诗人内心的情感。此詩以秋草爲題,抒發了詩人對時光流逝、物是人非的感慨。通過對秋草的描繪,詩人表達了自己對逝去歲月的懷念和對生命的堅強態度。詩中運用了豐富的意象和含蓄的語言,使讀者在感受自然美景的同時,也能體會到詩人內心的情感。

← 返回诗文列表