君实不饮酒栽菊诗以间之 君實不飲酒栽菊詩以間之
君实不饮酒，庭下多栽菊。
不知黄花开，奈此杯中绿。
凌晨烟露糍，后日风霜促。
欲表君苦心，宜种子猷竹。
君實不飲酒，庭下多栽菊。
不知黃花開，奈此杯中綠。
凌晨煙露餈，後日風霜促。
欲表君苦心，宜種子猷竹。
分享
译文
你真的不喝酒，庭下多栽菊花。不知黄花开，怎么这杯中绿。凌晨烟露糍，后来太阳风霜催。要表你苦心，该种子猷竹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你真的不喝酒，庭下多栽菊花。不知黃花開，怎麼這杯中綠。凌晨煙露餈，後來太陽風霜催。要表你苦心，該種子猷竹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘君实’指作者朋友，‘栽菊’指种植菊花，‘黄花开’指菊花开放，‘杯中绿’指酒的颜色，‘凌晨’指清晨，‘烟露糍’指清晨的露水，‘后日’指将来，‘风霜促’指时间流逝，‘宜种子猷竹’是劝朋友种植竹子，以表达他的苦心。詩中‘君實’指作者朋友，‘栽菊’指種植菊花，‘黃花開’指菊花開放，‘杯中綠’指酒的顏色，‘凌晨’指清晨，‘煙露餈’指清晨的露水，‘後日’指將來，‘風霜促’指時間流逝，‘宜種子猷竹’是勸朋友種植竹子，以表達他的苦心。
赏析
你真的不喝酒，庭下多栽菊花。不知黄花开，怎么这杯中绿。凌晨烟露糍，后来太阳风霜催。要表你苦心，该种子猷竹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你真的不喝酒，庭下多栽菊花。不知黃花開，怎麼這杯中綠。凌晨煙露餈，後來太陽風霜催。要表你苦心，該種子猷竹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考