三禽言三禽言

sān qín yán

jiāng xīn yǔ · sòng

布bù布bù谷gǔ，哺bǔ哺bǔ雏chú。

雨yǔ苦kǔ苦kǔ，去qù去qù乎hū。

吾wú苦kǔ苦kǔ，吾wú苦kǔ苦kǔ，吾wú顾gù吾wú姑gū。

布布谷，哺哺雏。

雨苦苦，去去乎。

吾苦苦，吾苦苦，吾顾吾姑。

布布谷，哺哺雛。

雨苦苦，去去乎。

吾苦苦，吾苦苦，吾顧吾姑。

译文

布布山谷，哺喂雏。下苦苦，去去吗。我苦苦，我苦苦，我看我还是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布布山谷，哺餵雛。下苦苦，去去嗎。我苦苦，我苦苦，我看我還是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

布布谷：布谷鸟的叫声。哺哺雏：鸟儿喂养雏鸟的声音。雨苦苦：形容雨声连绵不断。去去乎：表示离去。吾苦苦：我痛苦的样子。吾顾吾姑：我照顾我的姑母。布布谷：布穀鳥的叫聲。哺哺雛：鳥兒餵養雛鳥的聲音。雨苦苦：形容雨聲連綿不斷。去去乎：表示離去。吾苦苦：我痛苦的樣子。吾顧吾姑：我照顧我的姑母。