碧云洞 碧雲洞
汉室真人已驾鸿,空留洞府旧山中。
暮云凝合元非鏁,俗骨腥膻自不通。
束火杖藜深杳杳,袖椎敲石喜{降阝换音}{降阝换音}。
若为化作双飞鸟,得与郎官继此风。
漢室真人已駕鴻,空留洞府舊山中。
暮雲凝合元非鏁,俗骨腥羶自不通。
束火杖藜深杳杳,袖椎敲石喜{降阝換音}{降阝換音}。
若爲化作雙飛鳥,得與郎官繼此風。
分享
译文
汉朝真人已经驾鸿,空留洞府旧山中。暮云凝合元不是锁链,俗骨血腥蹂躏自己不通。束火杖藜深杳杳,袖椎敲打石头高兴{投降郊换音} {投降郊换音}。如果被化作一对飞鸟,能与郎官继承这风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢朝真人已經駕鴻,空留洞府舊山中。暮雲凝合元不是鎖鏈,俗骨血腥蹂躪自己不通。束火杖藜深杳杳,袖椎敲打石頭高興{投降郊換音} {投降郊換音}。如果被化作一對飛鳥,能與郎官繼承這風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汉室真人:指汉朝的仙人。驾鸿:骑着鸿雁。驾鸿而去,指仙人已经离去。洞府:指仙人所居的山洞。暮云凝合:指傍晚的云雾凝结在一起。元非鏁:本来就不是锁。俗骨腥膻:指世俗的腥臭之气。不通:不能相通。束火杖藜:指拿着火把和拐杖。深杳杳:指深远幽暗。袖椎敲石:指用袖中的椎子敲打石头。降阝换音:指敲打石头时发出的声音。若为化作双飞鸟:如果能够变成两只飞翔的鸟。得与郎官继此风:能够与仙人继续这种超脱的风范。漢室真人:指漢朝的仙人。駕鴻:騎着鴻雁。駕鴻而去,指仙人已經離去。洞府:指仙人所居的山洞。暮雲凝合:指傍晚的雲霧凝結在一起。元非鏁:本來就不是鎖。俗骨腥羶:指世俗的腥臭之氣。不通:不能相通。束火杖藜:指拿着火把和柺杖。深杳杳:指深遠幽暗。袖椎敲石:指用袖中的椎子敲打石頭。降阝換音:指敲打石頭時發出的聲音。若爲化作雙飛鳥:如果能夠變成兩隻飛翔的鳥。得與郎官繼此風:能夠與仙人繼續這種超脫的風範。
赏析
汉朝真人已经驾鸿,空留洞府旧山中。暮云凝合元不是锁链,俗骨血腥蹂躏自己不通。束火杖藜深杳杳,袖椎敲打石头高兴{投降郊换音} {投降郊换音}。如果被化作一对飞鸟,能与郎官继承这风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢朝真人已經駕鴻,空留洞府舊山中。暮雲凝合元不是鎖鏈,俗骨血腥蹂躪自己不通。束火杖藜深杳杳,袖椎敲打石頭高興{投降郊換音} {投降郊換音}。如果被化作一對飛鳥,能與郎官繼承這風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考