游虎丘 遊虎丘

yóu hǔ qiū

蒋孝言 宋 蔣孝言 宋

jiǎng xiào yán · sòng

标签： 诗词詩詞

秀xiù色sè回huí环huán眼yǎn倍bèi明míng，醒xǐng余yú洒sǎ面miàn竹zhú风fēng清qīng。

快kuài哉zāi气qì且qiě吞tūn云yún梦mèng，便biàn欲yù飘piāo然rán上shàng玉yù京jīng。

秀色回环眼倍明，醒余洒面竹风清。

快哉气且吞云梦，便欲飘然上玉京。

秀色迴環眼倍明，醒餘灑面竹風清。

快哉氣且吞雲夢，便欲飄然上玉京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秀丽的景色环绕眼倍第二，醒来我洒面竹风清。痛快啊气而且吞云梦，就想飘飘然上仙境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀麗的景色環繞眼倍第二，醒來我灑面竹風清。痛快啊氣而且吞雲夢，就想飄飄然上仙境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秀色：美丽的景色。回环：环绕。眼倍明：眼睛更加明亮。醒余：酒醒之后。洒面：洗脸。竹风清：竹子吹来的清风。快哉：非常畅快。气且吞云梦：豪情壮志，胸怀广阔。便欲飘然上玉京：想要飘然升天，到达仙境。玉京：传说中的仙境。秀色：美麗的景色。迴環：環繞。眼倍明：眼睛更加明亮。醒餘：酒醒之後。灑面：洗臉。竹風清：竹子吹來的清風。快哉：非常暢快。氣且吞雲夢：豪情壯志，胸懷廣闊。便欲飄然上玉京：想要飄然昇天，到達仙境。玉京：傳說中的仙境。

赏析

秀丽的景色环绕眼倍第二，醒来我洒面竹风清。痛快啊气而且吞云梦，就想飘飘然上仙境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀麗的景色環繞眼倍第二，醒來我灑面竹風清。痛快啊氣而且吞雲夢，就想飄飄然上仙境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表