次韵答安遇 次韻答安遇
无官有子足忘忧，勉为攀辕且暂留。
吴下归期三径待，海东儒效十年收。
相看我辈同霜鬓，应使公卿愧黑头。
好与曲园谭佚事，铁瓶入地杳难求。
無官有子足忘憂，勉爲攀轅且暫留。
吳下歸期三徑待，海東儒效十年收。
相看我輩同霜鬢，應使公卿愧黑頭。
好與曲園譚佚事，鐵瓶入地杳難求。
分享
译文
没有官职但有儿子就足够忘记忧愁，勉力攀爬辕门暂且停留。吴地归期等待在三条小径旁，海东的儒家教育十年才能收获。相互看着我们这辈人都有霜白的头发，应该让那些公卿们感到羞愧于自己的黑发。最好与曲园谈论那些逸事，铁瓶埋入地下难以寻找。沒有官職但有兒子就足夠忘記憂愁，勉力攀爬轅門暫且停留。吳地歸期等待在三條小徑旁，海東的儒家教育十年才能收穫。相互看着我們這輩人都有霜白的頭髮，應該讓那些公卿們感到羞愧於自己的黑髮。最好與曲園談論那些逸事，鐵瓶埋入地下難以尋找。
注释
1. 攀辕：指攀爬辕门，比喻求官。2. 三径：指隐居之地。3. 海东：指海外。4. 儒效：指儒家教育的成效。5. 霜鬓：指头发花白。6. 曲园：指园林。7. 佚事：指逸闻轶事。8. 铁瓶：指珍贵的瓶子。1. 攀轅：指攀爬轅門，比喻求官。2. 三徑：指隱居之地。3. 海東：指海外。4. 儒效：指儒家教育的成效。5. 霜鬢：指頭髮花白。6. 曲園：指園林。7. 佚事：指逸聞軼事。8. 鐵瓶：指珍貴的瓶子。
赏析
江文安的这首诗表达了对隐居生活的向往，以及对儒家教育的推崇。诗中通过对比官场与隐居生活的不同，以及对岁月流逝的感慨，展现了作者的人生观和价值观。江文安的這首詩表達了對隱居生活的嚮往，以及對儒家教育的推崇。詩中通過對比官場與隱居生活的不同，以及對歲月流逝的感慨，展現了作者的人生觀和價值觀。