诗退风涛詩退風濤

shī tuì fēng tāo

jiāng wàn lǐ · sòng

万wàn里lǐ为wèi官guān彻chè底dǐ清qīng，舟zhōu中zhōng行xíng止zhǐ甚shèn分fēn明míng。

如rú今jīn若ruò有yǒu亏kuī心xīn事shì，一yī任rèn碧bì波bō深shēn处chù沉chén。

万里为官彻底清，舟中行止甚分明。

如今若有亏心事，一任碧波深处沉。

萬里爲官徹底清，舟中行止甚分明。

如今若有虧心事，一任碧波深處沉。

译文

万里为官彻底清洁，船上行动很清楚。像现在如果有亏心事，一任碧波深处沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里爲官徹底清潔，船上行動很清楚。像現在如果有虧心事，一任碧波深處沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘彻底清’形容官员清廉，‘亏心事’指心中的愧疚，‘碧波深处沉’比喻在清澈的水中沉没，表示诗人以清廉自守，即使有愧疚之事也不愿玷污自己的清白。詩中‘徹底清’形容官員清廉，‘虧心事’指心中的愧疚，‘碧波深處沉’比喻在清澈的水中沉沒，表示詩人以清廉自守，即使有愧疚之事也不願玷污自己的清白。