荷花 荷花
结亭临水似舟中,夜雨潇潇乱打篷。
荷叶晓看元不湿,却疑误听五更风。
結亭臨水似舟中,夜雨瀟瀟亂打篷。
荷葉曉看元不溼,卻疑誤聽五更風。
分享
译文
结亭临水似船上,雨潇潇乱打船篷。荷叶晓看元不湿,但疑误听五更风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結亭臨水似船上,雨瀟瀟亂打船篷。荷葉曉看元不溼,但疑誤聽五更風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结亭:指建在水边的亭子。临水:靠近水边。似舟中:好像在船上。夜雨潇潇:形容夜晚雨声急促。乱打篷:雨点打在船篷上。晓看:清晨看到。元不湿:原来并没有湿。却疑误听五更风:却怀疑是听到了五更时分的风声。結亭:指建在水邊的亭子。臨水:靠近水邊。似舟中:好像在船上。夜雨瀟瀟:形容夜晚雨聲急促。亂打篷:雨點打在船篷上。曉看:清晨看到。元不溼:原來並沒有溼。卻疑誤聽五更風:卻懷疑是聽到了五更時分的風聲。
赏析
结亭临水似船上,雨潇潇乱打船篷。荷叶晓看元不湿,但疑误听五更风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結亭臨水似船上,雨瀟瀟亂打船篷。荷葉曉看元不溼,但疑誤聽五更風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考