拄杖 拄杖

zhǔ zhàng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

脚jiǎo力lì未wèi须xū扶fú，时shí时shí踏tà莎shā迳jìng。

爱ài君jūn如rú友yǒu生shēng，伴bàn我wǒ山shān行xíng兴xīng。

脚力未须扶，时时踏莎迳。

爱君如友生，伴我山行兴。

腳力未須扶，時時踏莎逕。

愛君如友生，伴我山行興。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脚力量还需要扶持，时时踏莎经。爱你就像朋友，伴我走山路兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腳力量還需要扶持，時時踏莎經。愛你就像朋友，伴我走山路興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描述拄杖行走在山间小径的场景，表达了诗人对友人的深厚情感以及对山间生活的喜爱。‘踏莎迳’指的是踩着莎草覆盖的小径，‘爱君如友生’则是说对友人的喜爱如同对待亲生的朋友一样。本詩通過描述拄杖行走在山間小徑的場景，表達了詩人對友人的深厚情感以及對山間生活的喜愛。‘踏莎逕’指的是踩着莎草覆蓋的小徑，‘愛君如友生’則是說對友人的喜愛如同對待親生的朋友一樣。

赏析

脚力量还需要扶持，时时踏莎经。爱你就像朋友，伴我走山路兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腳力量還需要扶持，時時踏莎經。愛你就像朋友，伴我走山路興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表