招客赏菊 招客賞菊
今年月有闰，菊花开较迟。
明年无赢缩，花开当及时。
有花与无花，摘蕊泛酒卮。
况是好时节，风日生光辉。
但愿身老健，长与花继期。
犹胜陶征君，无酒空赋诗。
今年月有閏，菊花開較遲。
明年無贏縮，花開當及時。
有花與無花，摘蕊泛酒卮。
況是好時節，風日生光輝。
但願身老健，長與花繼期。
猶勝陶徵君，無酒空賦詩。
分享
译文
今年一月有闰，菊花开比较慢。第二年没有赢缩，花开应当及时。有花和无花，摘朵泛酒杯。况是好时节，风日生光辉。但愿身老健，长和花继承期。犹胜陶征你，没有酒空赋诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年一月有閏，菊花開比較慢。第二年沒有贏縮，花開應當及時。有花和無花，摘朵泛酒杯。況是好時節，風日生光輝。但願身老健，長和花繼承期。猶勝陶徵你，沒有酒空賦詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以赏菊为题材，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对健康长寿的期许。'闰'指闰月，即农历中多出来的一个月；'赢缩'指时间的长短；'摘蕊泛酒卮'意为采摘菊花泡酒；'陶征君'指陶渊明，诗人以陶渊明自比，表达了自己即使年老也希望能像陶渊明一样有酒可饮，有诗可赋。本詩以賞菊爲題材，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對健康長壽的期許。'閏'指閏月，即農曆中多出來的一個月；'贏縮'指時間的長短；'摘蕊泛酒卮'意爲採摘菊花泡酒；'陶徵君'指陶淵明，詩人以陶淵明自比，表達了自己即使年老也希望能像陶淵明一樣有酒可飲，有詩可賦。
赏析
今年一月有闰，菊花开比较慢。第二年没有赢缩，花开应当及时。有花和无花，摘朵泛酒杯。况是好时节，风日生光辉。但愿身老健，长和花继承期。犹胜陶征你，没有酒空赋诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年一月有閏，菊花開比較慢。第二年沒有贏縮，花開應當及時。有花和無花，摘朵泛酒杯。況是好時節，風日生光輝。但願身老健，長和花繼承期。猶勝陶徵你，沒有酒空賦詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考