赠叶枢相 贈葉樞相
一别乡闾五十秋，今朝作意省松楸。
山川良是人民改，故旧无多岁月流。
不学钱侯夸驷马，聊同范子泛扁舟。
风流二老今重会，把酒殷勤说旧游。
一別鄉閭五十秋，今朝作意省松楸。
山川良是人民改，故舊無多歲月流。
不學錢侯誇駟馬，聊同範子泛扁舟。
風流二老今重會，把酒殷勤說舊遊。
分享
译文
一别家乡五十秋季，今朝决意省松楸。山川确实是人民改，过去没有多少岁月流。不学钱侯夸大车，我同范子泛小舟。风流二老今天重会，把酒殷勤劝老朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別家鄉五十秋季，今朝決意省松楸。山川確實是人民改，過去沒有多少歲月流。不學錢侯誇大車，我同範子泛小舟。風流二老今天重會，把酒殷勤勸老朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘乡闾’指家乡，‘松楸’指松树和楸树，常用来象征高洁的品质。‘钱侯’指钱镠，唐代名将，以骑马著称。‘范子’指范蠡，春秋时期著名政治家，曾与扁舟泛湖。‘风流二老’指作者与叶枢相两位老人，‘把酒殷勤’形容两人欢聚畅谈。詩中‘鄉閭’指家鄉，‘松楸’指松樹和楸樹，常用來象徵高潔的品質。‘錢侯’指錢鏐，唐代名將，以騎馬著稱。‘範子’指范蠡，春秋時期著名政治家，曾與扁舟泛湖。‘風流二老’指作者與葉樞相兩位老人，‘把酒殷勤’形容兩人歡聚暢談。
赏析
一别家乡五十秋季，今朝决意省松楸。山川确实是人民改，过去没有多少岁月流。不学钱侯夸大车，我同范子泛小舟。风流二老今天重会，把酒殷勤劝老朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別家鄉五十秋季，今朝決意省松楸。山川確實是人民改，過去沒有多少歲月流。不學錢侯誇大車，我同範子泛小舟。風流二老今天重會，把酒殷勤勸老朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考