再赋醒心亭 再賦醒心亭
小桥枕沧湾，一水绕清激。
横来莫知源，委去无寻迹。
戏鱼时度浅，好鸟忽鸣寂。
堂坳隐空谾，竹树閟寒碧。
朝霏兴朱栱，倒影泛瑶席。
仰窥一迳上，始觉藏深僻。
尚忆客中行，盘峤倦登陟。
峰回路忽下，溪馆曾休息。
高低相掩遇，景趣无终极。
朅来坐忘疲，欲去或穷夕。
安得青霞人，共此白云适。
小橋枕滄灣，一水繞清激。
橫來莫知源，委去無尋跡。
戲魚時度淺，好鳥忽鳴寂。
堂坳隱空谾，竹樹閟寒碧。
朝霏興朱栱，倒影泛瑤席。
仰窺一逕上，始覺藏深僻。
尚憶客中行，盤嶠倦登陟。
峯迴路忽下，溪館曾休息。
高低相掩遇，景趣無終極。
朅來坐忘疲，欲去或窮夕。
安得青霞人，共此白雲適。
分享
译文
小桥枕沧湾，一条绕着清激。横来不知源，放弃没有寻迹。戏鱼时度浅，好鸟忽然叫寂寞。堂坳隐空空，竹树闭塞寒碧。朝霏兴红棋，倒影泛瑶席。抬头看一经上，开始觉得藏深僻。还记得客人中去，盘娇疲倦攀登。峰回路忽然下，溪宾馆曾休息。高低相掩遇到，景趣没有最终。归来‘坐忘’疲惫，想去，或者到晚上。怎能青霞人，这是白云到一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小橋枕滄灣，一條繞着清激。橫來不知源，放棄沒有尋跡。戲魚時度淺，好鳥忽然叫寂寞。堂坳隱空空，竹樹閉塞寒碧。朝霏興紅棋，倒影泛瑤席。抬頭看一經上，開始覺得藏深僻。還記得客人中去，盤嬌疲倦攀登。峯迴路忽然下，溪賓館曾休息。高低相掩遇到，景趣沒有最終。歸來‘坐忘’疲憊，想去，或者到晚上。怎能青霞人，這是白雲到一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了醒心亭周围的景色，通过对小桥、流水、山石、竹树等景物的描绘，展现了作者对自然美景的喜爱之情。'枕沧湾'指小桥横跨在沧湾之上，'清激'形容水流清澈湍急。'横来莫知源，委去无寻迹'意指溪水从何而来，去向何方，皆不可考。'戏鱼时度浅，好鸟忽鸣寂'描绘了鱼儿在浅水中嬉戏，鸟儿突然鸣叫，增添了几分生动。'堂坳隐空谾，竹树閟寒碧'描述了山谷深处的宁静与幽深。'朝霏兴朱栱，倒影泛瑶席'形容晨雾中的亭子与水面的倒影。'仰窥一迳上，始觉藏深僻'表达了作者对深山幽谷的向往。'尚忆客中行，盘峤倦登陟'回忆了作者旅途中的艰辛。'峰回路忽下，溪馆曾休息'描绘了旅途中的休憩。'高低相掩遇，景趣无终极'表现了旅途中的风景变化无穷。'朅来坐忘疲，欲去或穷夕'表达了作者在美景中流连忘返。'安得青霞人，共此白云适'流露出作者对隐居生活的向往。本詩描繪了醒心亭周圍的景色，通過對小橋、流水、山石、竹樹等景物的描繪，展現了作者對自然美景的喜愛之情。'枕滄灣'指小橋橫跨在滄灣之上，'清激'形容水流清澈湍急。'橫來莫知源，委去無尋跡'意指溪水從何而來，去向何方，皆不可考。'戲魚時度淺，好鳥忽鳴寂'描繪了魚兒在淺水中嬉戲，鳥兒突然鳴叫，增添了幾分生動。'堂坳隱空谾，竹樹閟寒碧'描述了山谷深處的寧靜與幽深。'朝霏興朱栱，倒影泛瑤席'形容晨霧中的亭子與水面的倒影。'仰窺一逕上，始覺藏深僻'表達了作者對深山幽谷的嚮往。'尚憶客中行，盤嶠倦登陟'回憶了作者旅途中的艱辛。'峯迴路忽下，溪館曾休息'描繪了旅途中的休憩。'高低相掩遇，景趣無終極'表現了旅途中的風景變化無窮。'朅來坐忘疲，欲去或窮夕'表達了作者在美景中流連忘返。'安得青霞人，共此白雲適'流露出作者對隱居生活的嚮往。
赏析
小桥枕沧湾，一条绕着清激。横来不知源，放弃没有寻迹。戏鱼时度浅，好鸟忽然叫寂寞。堂坳隐空空，竹树闭塞寒碧。朝霏兴红棋，倒影泛瑶席。抬头看一经上，开始觉得藏深僻。还记得客人中去，盘娇疲倦攀登。峰回路忽然下，溪宾馆曾休息。高低相掩遇到，景趣没有最终。归来‘坐忘’疲惫，想去，或者到晚上。怎能青霞人，这是白云到一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小橋枕滄灣，一條繞着清激。橫來不知源，放棄沒有尋跡。戲魚時度淺，好鳥忽然叫寂寞。堂坳隱空空，竹樹閉塞寒碧。朝霏興紅棋，倒影泛瑤席。抬頭看一經上，開始覺得藏深僻。還記得客人中去，盤嬌疲倦攀登。峯迴路忽然下，溪賓館曾休息。高低相掩遇到，景趣沒有最終。歸來‘坐忘’疲憊，想去，或者到晚上。怎能青霞人，這是白雲到一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考