余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝 餘壯歲嘗假居塔山寺後三十年重到賦二絕

yú zhuàng suì cháng jiǎ jū tǎ shān sì hòu sān shí nián zhòng dào fù èr jué

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù山shān重zhòng到dào思sī依yī依yī，不bù见jiàn霜shuāng眉méi雪xuě顶dǐng师shī。

三sān十shí年nián间jiān真zhēn一yī梦mèng，夜yè檠qíng犹yóu记jì读dú书shū时shí。

故山重到思依依，不见霜眉雪顶师。

三十年间真一梦，夜檠犹记读书时。

故山重到思依依，不見霜眉雪頂師。

三十年間真一夢，夜檠猶記讀書時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以山重到思依依，不见霜眉雪顶老师。三十年中真是一个梦，夜间矫正还记得读书的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以山重到思依依，不見霜眉雪頂老師。三十年中真是一個夢，夜間矯正還記得讀書的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜眉雪顶：形容老僧人白发苍苍的样子。檠：古代书灯的支架。此句表达了诗人三十年后重游塔山寺，见到老僧人已经苍老，感慨时光流逝，同时也回忆起当年读书的时光。霜眉雪頂：形容老僧人白髮蒼蒼的樣子。檠：古代書燈的支架。此句表達了詩人三十年後重遊塔山寺，見到老僧人已經蒼老，感慨時光流逝，同時也回憶起當年讀書的時光。

赏析

所以山重到思依依，不见霜眉雪顶老师。三十年中真是一个梦，夜间矫正还记得读书的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以山重到思依依，不見霜眉雪頂老師。三十年中真是一個夢，夜間矯正還記得讀書的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表