余有仲子之戚九日亲故携酒访我于梅山之上因 餘有仲子之戚九日親故攜酒訪我於梅山之上因
九日上梅山,愁心卒未安。
人情皆向菊,天意独摧兰。
管女不及嫁,莱衣空自寒。
牛山多感慨,把酒泪阑干。
九日上梅山,愁心卒未安。
人情皆向菊,天意獨摧蘭。
管女不及嫁,萊衣空自寒。
牛山多感慨,把酒淚闌干。
分享
译文
九天之上梅山,愁心死不安。人心都向着菊花,天意独自摧毁兰花。管女儿没有出嫁,莱穿空自冷。牛山多感慨,把酒泪阑干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九天之上梅山,愁心死不安。人心都向着菊花,天意獨自摧毀蘭花。管女兒沒有出嫁,萊穿空自冷。牛山多感慨,把酒淚闌干。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代姜特立所作,诗中表达了诗人在重阳节登梅山时的愁绪。'九日'指重阳节,'梅山'指诗人的居所。'愁心卒未安'描绘了诗人内心的不安。'人情皆向菊,天意独摧兰'反映了诗人对世态炎凉的感慨。'管女不及嫁,莱衣空自寒'表达了诗人对未能实现理想的遗憾。'牛山多感慨,把酒泪阑干'则展现了诗人对人生无常的哀叹。此詩爲宋代姜特立所作,詩中表達了詩人在重陽節登梅山時的愁緒。'九日'指重陽節,'梅山'指詩人的居所。'愁心卒未安'描繪了詩人內心的不安。'人情皆向菊,天意獨摧蘭'反映了詩人對世態炎涼的感慨。'管女不及嫁,萊衣空自寒'表達了詩人對未能實現理想的遺憾。'牛山多感慨,把酒淚闌干'則展現了詩人對人生無常的哀嘆。
赏析
九天之上梅山,愁心死不安。人心都向着菊花,天意独自摧毁兰花。管女儿没有出嫁,莱穿空自冷。牛山多感慨,把酒泪阑干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九天之上梅山,愁心死不安。人心都向着菊花,天意獨自摧毀蘭花。管女兒沒有出嫁,萊穿空自冷。牛山多感慨,把酒淚闌干。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考