渔舍 漁舍
渔舍枕沧湾,如游赤壁间。
羡鱼虽迹似,匪钓却心闲。
松古龙千尺,溪清玉一环。
无人相伴醉,沙觜弄潺湲。
漁舍枕滄灣,如遊赤壁間。
羨魚雖跡似,匪釣卻心閒。
松古龍千尺,溪清玉一環。
無人相伴醉,沙觜弄潺湲。
分享
译文
渔舍枕沧湾,如游赤壁之间。羡鱼虽然迹象似乎,不钓了心闲。松古代龙千尺,溪水清玉一环。无人相伴醉,沙觜弄涟涟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁舍枕滄灣,如遊赤壁之間。羨魚雖然跡象似乎,不釣了心閒。松古代龍千尺,溪水清玉一環。無人相伴醉,沙觜弄漣漣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧湾:宽阔的海湾。赤壁:指三国时期曹操与孙权大战的赤壁,这里比喻景色。羡鱼:出自《庄子·秋水》中的典故,指羡慕鱼儿自由自在的生活。匪钓:不是钓鱼,而是指心态上的悠闲。松古:古老的松树。溪清:溪水清澈。玉一环:形容溪水清澈如玉环。沙觜:沙滩的边缘。潺湲:流水声。滄灣:寬闊的海灣。赤壁:指三國時期曹操與孫權大戰的赤壁,這裏比喻景色。羨魚:出自《莊子·秋水》中的典故,指羨慕魚兒自由自在的生活。匪釣:不是釣魚,而是指心態上的悠閒。松古:古老的松樹。溪清:溪水清澈。玉一環:形容溪水清澈如玉環。沙觜:沙灘的邊緣。潺湲:流水聲。
赏析
渔舍枕沧湾,如游赤壁之间。羡鱼虽然迹象似乎,不钓了心闲。松古代龙千尺,溪水清玉一环。无人相伴醉,沙觜弄涟涟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁舍枕滄灣,如遊赤壁之間。羨魚雖然跡象似乎,不釣了心閒。松古代龍千尺,溪水清玉一環。無人相伴醉,沙觜弄漣漣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考