雨霁立门外见万山葱翠如颇自喜得独占山居之 雨霽立門外見萬山蔥翠如頗自喜得獨佔山居之

yǔ jì lì mén wài jiàn wàn shān cōng cuì rú pǒ zì xǐ dé dú zhàn shān jū zhī

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú庐lú何hé处chù是shì，野yě色sè满mǎn方fāng壶hú，野yě色sè满mǎn方fāng壶hú。

一yī水shuǐ长zhǎng来lái绕rào，千qiān峰fēng不bù用yòng呼hū。

偶ǒu然rán成chéng择zé胜shèng，幸xìng尔ěr慰wèi归guī愚yú。

问wèn讯xùn曲qū湖hú老lǎo，何hé时shí访fǎng老lǎo夫fū。

吾庐何处是，野色满方壶，野色满方壶。

一水长来绕，千峰不用呼。

偶然成择胜，幸尔慰归愚。

问讯曲湖老，何时访老夫。

吾廬何處是，野色滿方壺，野色滿方壺。

一水長來繞，千峯不用呼。

偶然成擇勝，幸爾慰歸愚。

問訊曲湖老，何時訪老夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在什么地方是，野外色满方壶，野色满方壶。一条长绕来，千峰不用呼。偶然成选择胜，到你回我安慰。问曲湖老，什么时候拜访老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在什麼地方是，野外色滿方壺，野色滿方壺。一條長繞來，千峯不用呼。偶然成選擇勝，到你回我安慰。問曲湖老，什麼時候拜訪老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在雨霁之后，立于门外所见山景的美丽。'吾庐何处是'表达了诗人对家的向往，'野色满方壶'形容四周景色宛如仙境。'一水长来绕，千峰不用呼'描绘了山水的宁静与和谐。'偶然成择胜，幸尔慰归愚'表达了诗人偶然间找到胜景，使归隐的愿望得到满足。'问讯曲湖老，何时访老夫'则流露出诗人对友人的思念和期待。此詩描繪了詩人在雨霽之後，立於門外所見山景的美麗。'吾廬何處是'表達了詩人對家的嚮往，'野色滿方壺'形容四周景色宛如仙境。'一水長來繞，千峯不用呼'描繪了山水的寧靜與和諧。'偶然成擇勝，幸爾慰歸愚'表達了詩人偶然間找到勝景，使歸隱的願望得到滿足。'問訊曲湖老，何時訪老夫'則流露出詩人對友人的思念和期待。

赏析

我在什么地方是，野外色满方壶，野色满方壶。一条长绕来，千峰不用呼。偶然成选择胜，到你回我安慰。问曲湖老，什么时候拜访老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在什麼地方是，野外色滿方壺，野色滿方壺。一條長繞來，千峯不用呼。偶然成選擇勝，到你回我安慰。問曲湖老，什麼時候拜訪老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表