因赴郡会入城 因赴郡會入城

yīn fù jùn huì rù chéng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián林lín下xià自zì由yóu身shēn，已yǐ放fàng严yán光guāng作zuò外wài臣chén。

终zhōng日rì奔bēn驰chí非fēi我wǒ意yì，有yǒu时shí嚅rú嗫niè失shī天tiān真zhēn。

庞páng公gōng不bù合hé来lái城chéng府fǔ，梅méi福fú如rú何hé走zǒu市shì尘chén。

策cè蹇jiǎn明míng朝cháo且qiě归guī去qù，故gù山shān猿yuán鹤hè自zì相xiāng亲qīn。

十年林下自由身，已放严光作外臣。

终日奔驰非我意，有时嚅嗫失天真。

庞公不合来城府，梅福如何走市尘。

策蹇明朝且归去，故山猿鹤自相亲。

十年林下自由身，已放嚴光作外臣。

終日奔馳非我意，有時嚅囁失天真。

龐公不合來城府，梅福如何走市塵。

策蹇明朝且歸去，故山猿鶴自相親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年林下自由身，已放严光作外我。整日奔波不是我的意思，有时言无声欲失去纯真。庞公不该来城府，梅福怎么跑市尘。跛足明天要回去，所以山猿鹤从相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年林下自由身，已放嚴光作外我。整日奔波不是我的意思，有時言無聲欲失去純真。龐公不該來城府，梅福怎麼跑市塵。跛足明天要回去，所以山猿鶴從相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人姜特立对于官场生活的厌倦和对山林隐逸生活的向往。'林下自由身'指隐居山林的生活，'严光作外臣'比喻诗人自己隐居在外。'终日奔驰'形容忙于官场事务，'嚅嗫失天真'表达了对官场生活的无奈。'庞公'和'梅福'均为古代隐士，诗人以此自比，表示不愿同流合污。'策蹇明朝且归去'意为明天就骑马返回山林，'故山猿鹤自相亲'表达了诗人对山林隐逸生活的喜爱。此詩描繪了詩人姜特立對於官場生活的厭倦和對山林隱逸生活的嚮往。'林下自由身'指隱居山林的生活，'嚴光作外臣'比喻詩人自己隱居在外。'終日奔馳'形容忙於官場事務，'嚅囁失天真'表達了對官場生活的無奈。'龐公'和'梅福'均爲古代隱士，詩人以此自比，表示不願同流合污。'策蹇明朝且歸去'意爲明天就騎馬返回山林，'故山猿鶴自相親'表達了詩人對山林隱逸生活的喜愛。

赏析

十年林下自由身，已放严光作外我。整日奔波不是我的意思，有时言无声欲失去纯真。庞公不该来城府，梅福怎么跑市尘。跛足明天要回去，所以山猿鹤从相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年林下自由身，已放嚴光作外我。整日奔波不是我的意思，有時言無聲欲失去純真。龐公不該來城府，梅福怎麼跑市塵。跛足明天要回去，所以山猿鶴從相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表