一年佳节惟立春元夕并在一日亦盛事也灯火笙 一年佳節惟立春元夕並在一日亦盛事也燈火笙
揭地东风作晓晴,峭寒别一是般清。
五更彩燕归铃阁,一夜金莲撒斗城。
岁稔歌谣欣越俗,酒阑魂梦绕神京。
几多携手天街月,行听帘帏笑语声。
揭地東風作曉晴,峭寒別一是般清。
五更彩燕歸鈴閣,一夜金蓮撒斗城。
歲稔歌謠欣越俗,酒闌魂夢繞神京。
幾多攜手天街月,行聽簾幃笑語聲。
分享
译文
揭地东风作清晨晴朗,另外一个是酷寒般清。五更彩燕归铃铛阁,一天夜里金莲撒斗城。丰收歌谣欣越俗,酒阑魂梦绕神京。多少携手天街月,行听帘幕笑声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揭地東風作清晨晴朗,另外一個是酷寒般清。五更彩燕歸鈴鐺閣,一天夜裏金蓮撒斗城。豐收歌謠欣越俗,酒闌魂夢繞神京。多少攜手天街月,行聽簾幕笑聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了立春和元宵节同一天的热闹景象。'揭地东风'指春风吹拂,'峭寒'指寒冷的天气,'彩燕归铃阁'形容燕子归来,'金莲撒斗城'形容元宵节灯饰的繁华,'岁稔歌谣'指丰收的喜悦,'酒阑魂梦绕神京'指酒后思念京城,'携手天街月'和'行听帘帏笑语声'则描绘了人们在月光下欢聚的情景。這首詩描繪了立春和元宵節同一天的熱鬧景象。'揭地東風'指春風吹拂,'峭寒'指寒冷的天氣,'彩燕歸鈴閣'形容燕子歸來,'金蓮撒斗城'形容元宵節燈飾的繁華,'歲稔歌謠'指豐收的喜悅,'酒闌魂夢繞神京'指酒後思念京城,'攜手天街月'和'行聽簾幃笑語聲'則描繪了人們在月光下歡聚的情景。
赏析
揭地东风作清晨晴朗,另外一个是酷寒般清。五更彩燕归铃铛阁,一天夜里金莲撒斗城。丰收歌谣欣越俗,酒阑魂梦绕神京。多少携手天街月,行听帘幕笑声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揭地東風作清晨晴朗,另外一個是酷寒般清。五更彩燕歸鈴鐺閣,一天夜裏金蓮撒斗城。豐收歌謠欣越俗,酒闌魂夢繞神京。多少攜手天街月,行聽簾幕笑聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考