移菊 移菊

yí jú

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

旋xuán移yí菊jú本běn对duì兹zī辰chén，汲jí洒sǎ清qīng泉quán浥yì细xì尘chén。

底dǐ事shì今jīn犹yóu这zhè个gè在zài，向xiàng来lái曾céng是shì惜xī花huā人rén。

旋移菊本对兹辰，汲洒清泉浥细尘。

底事今犹这个在，向来曾是惜花人。

旋移菊本對茲辰，汲灑清泉浥細塵。

底事今猶這個在，向來曾是惜花人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

育苗移栽菊花本回答这个时刻，汲洒清泉潮湿细尘。底事现在还是这个在，刚才曾是惜花人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考育苗移栽菊花本回答這個時刻，汲灑清泉潮溼細塵。底事現在還是這個在，剛纔曾是惜花人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：'旋移菊本'指的是将菊花移植到此处，'对兹辰'表示在今日这个时间，'汲洒清泉浥细尘'意为用清泉浇灌，清除尘埃，'底事今犹这个在'中的'底事'是为何的意思，'向来曾是惜花人'表示过去一直是爱花的人。本詩註釋：'旋移菊本'指的是將菊花移植到此處，'對茲辰'表示在今日這個時間，'汲灑清泉浥細塵'意爲用清泉澆灌，清除塵埃，'底事今猶這個在'中的'底事'是爲何的意思，'向來曾是惜花人'表示過去一直是愛花的人。

赏析

育苗移栽菊花本回答这个时刻，汲洒清泉潮湿细尘。底事现在还是这个在，刚才曾是惜花人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考育苗移栽菊花本回答這個時刻，汲灑清泉潮溼細塵。底事現在還是這個在，剛纔曾是惜花人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表