野步 野步

yě bù

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn来lái行xíng野yě色sè，晴qíng意yì满mǎn江jiāng山shān。

旧jiù得dé贫pín中zhōng乐lè，今jīn于yú老lǎo后hòu闲xián。

渊yuān明míng五wǔ柳liǔ下xià，颜yán子zi一yī瓢piáo间jiān。

此cǐ道dào如rú能néng会huì，孤gū标biāo下xià可kě攀pān。

晚来行野色，晴意满江山。

旧得贫中乐，今于老后闲。

渊明五柳下，颜子一瓢间。

此道如能会，孤标下可攀。

晚來行野色，晴意滿江山。

舊得貧中樂，今於老後閒。

淵明五柳下，顏子一瓢間。

此道如能會，孤標下可攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上来行野外色，晴心中满江山。旧得贫穷中快乐，现在，在年老后闲。陶渊明五柳下，颜回一瓢间。这条路如果能赶上，孤标下可以攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上來行野外色，晴心中滿江山。舊得貧窮中快樂，現在，在年老後閒。陶淵明五柳下，顏回一瓢間。這條路如果能趕上，孤標下可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者晚年在野外散步时的感受，表达了对闲适生活的向往。‘渊明五柳下，颜子一瓢间’借用了陶渊明和颜回的典故，以表达作者对隐逸生活的追求。‘此道如能会，孤标下可攀’则表达了作者对超脱世俗、追求高洁境界的渴望。此詩描寫了作者晚年在野外散步時的感受，表達了對閒適生活的嚮往。‘淵明五柳下，顏子一瓢間’借用了陶淵明和顏回的典故，以表達作者對隱逸生活的追求。‘此道如能會，孤標下可攀’則表達了作者對超脫世俗、追求高潔境界的渴望。

赏析

晚上来行野外色，晴心中满江山。旧得贫穷中快乐，现在，在年老后闲。陶渊明五柳下，颜回一瓢间。这条路如果能赶上，孤标下可以攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上來行野外色，晴心中滿江山。舊得貧窮中快樂，現在，在年老後閒。陶淵明五柳下，顏回一瓢間。這條路如果能趕上，孤標下可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表