压酒 壓酒

yā jiǔ

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ到dào刘liú伶líng坟fén，斯sī人rén已yǐ枯kū槁gǎo。

不bù如rú营yíng糟zāo丘qiū，吾wú将jiāng此cǐ中zhōng老lǎo。

酒到刘伶坟，斯人已枯槁。

不如营糟丘，吾将此中老。

酒到劉伶墳，斯人已枯槁。

不如營糟丘，吾將此中老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒到刘伶坟，这些人已经干枯。不如营糟丘，我将此中的老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒到劉伶墳，這些人已經乾枯。不如營糟丘，我將此中的老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘酒到刘伶坟前的情景，表达了诗人对逝去时光和人物的感慨。'营糟丘'指建造酒糟堆积如丘的地方，表示诗人愿意在酒中度过余生。'老'在这里既是动词，表示变老，也包含着诗人对饮酒生活的向往。此詩通過描繪酒到劉伶墳前的情景，表達了詩人對逝去時光和人物的感慨。'營糟丘'指建造酒糟堆積如丘的地方，表示詩人願意在酒中度過餘生。'老'在這裏既是動詞，表示變老，也包含着詩人對飲酒生活的嚮往。

赏析

酒到刘伶坟，这些人已经干枯。不如营糟丘，我将此中的老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒到劉伶墳，這些人已經乾枯。不如營糟丘，我將此中的老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表