新居觅竹栽 其一 新居覓竹栽 其一
辟畴事庐井，物色费经营。
正拟一廛足，便怀三径情。
吾居恐全俗，君圃有馀清。
急欲就佳趣，哦诗乞翠茎。
闢疇事廬井，物色費經營。
正擬一廛足，便懷三徑情。
吾居恐全俗，君圃有餘清。
急欲就佳趣，哦詩乞翠莖。
分享
译文
开辟了田地建造庐舍，寻找物品耗费了心思和经营。正想住得舒适，又怀念那三条小路旁的情怀。我居住的地方恐怕过于俗气，您的园中却多了一份清幽。急切地想要追求那美好的意境，吟诗求您赐予青翠的竹子。開闢了田地建造廬舍，尋找物品耗費了心思和經營。正想住得舒適，又懷念那三條小路旁的情懷。我居住的地方恐怕過於俗氣，您的園中卻多了一份清幽。急切地想要追求那美好的意境，吟詩求您賜予青翠的竹子。
注释
辟：开辟。畴：田地。庐：房屋。井：水井。物色：寻找。经营：经营打理。廛：居所。三径：指隐居的地方。全俗：过于俗气。圃：园子。清：清幽。佳趣：美好的意境。哦：吟咏。乞：请求。闢：開闢。疇：田地。廬：房屋。井：水井。物色：尋找。經營：經營打理。廛：居所。三徑：指隱居的地方。全俗：過於俗氣。圃：園子。清：清幽。佳趣：美好的意境。哦：吟詠。乞：請求。
赏析
此诗表达了诗人对宁静清幽生活的向往，以及对友人家中竹子的喜爱。诗人通过描绘新居的情景，抒发了对隐居生活的向往之情，同时也体现了诗人对自然美景的热爱。此詩表達了詩人對寧靜清幽生活的嚮往，以及對友人家中竹子的喜愛。詩人通過描繪新居的情景，抒發了對隱居生活的嚮往之情，同時也體現了詩人對自然美景的熱愛。