小蛮小蠻

xiǎo mán

jiāng tè lì · sòng

小xiǎo蛮mán方fāng艳yàn色sè，老lǎo傅fù已yǐ华huá颠diān。

念niàn彼bǐ当dāng春chūn花huā，能néng得dé几jǐ时shí妍yán。

劝quàn君jūn莫mò留liú花huā，花huā亦yì悲bēi流liú年nián。

小蛮方艳色，老傅已华颠。

念彼当春花，能得几时妍。

劝君莫留花，花亦悲流年。

小蠻方豔色，老傅已華顛。

念彼當春花，能得幾時妍。

勸君莫留花，花亦悲流年。

译文

小蛮正艳色，老傅已华顶。念他在春季花，能得几时美。劝告你不要留花，花也很流年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小蠻正豔色，老傅已華頂。念他在春季花，能得幾時美。勸告你不要留花，花也很流年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

小蛮：小蛮，人名，此处指年轻女子。方艳色：正值青春貌美。老傅：老仆人。华颠：头发花白。当春花：比喻年轻女子。妍：美好。悲流年：感叹时光流逝。小蠻：小蠻，人名，此處指年輕女子。方豔色：正值青春貌美。老傅：老僕人。華顛：頭髮花白。當春花：比喻年輕女子。妍：美好。悲流年：感嘆時光流逝。