香菌出括苍山谷中其味香滑绝妙昔尝欲献之寿 香菌出括蒼山谷中其味香滑絕妙昔嘗欲獻之壽
薰蒸应地德,香滑异园蔬。
天花非尔伦,金芝恐其余。
雅宜斋庖荐,不受羊羹污。
将欲献天子,谁为达区区。
薰蒸應地德,香滑異園蔬。
天花非爾倫,金芝恐其餘。
雅宜齋庖薦,不受羊羹污。
將欲獻天子,誰爲達區區。
分享
译文
熏蒸应地利,香滑和园子里的蔬菜。天花不是你伦,金芝恐怕我。雅应当斋戒厨师推荐,不接受羊肉汤污。要献天子,谁为达区区。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燻蒸應地利,香滑和園子裏的蔬菜。天花不是你倫,金芝恐怕我。雅應當齋戒廚師推薦,不接受羊肉湯污。要獻天子,誰爲達區區。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
括苍:山名,位于今浙江省丽水市。薰蒸:香气四溢。园蔬:园中的蔬菜。天花:指佛教中的天花,这里比喻香菌的品质。金芝:传说中的仙草,这里也是比喻香菌。斋庖:厨房。羊羹:古代的一种食品,这里比喻世俗的食物。达区区:表达自己无法将香菌献给天子的无奈。括蒼:山名,位於今浙江省麗水市。薰蒸:香氣四溢。園蔬:園中的蔬菜。天花:指佛教中的天花,這裏比喻香菌的品質。金芝:傳說中的仙草,這裏也是比喻香菌。齋庖:廚房。羊羹:古代的一種食品,這裏比喻世俗的食物。達區區:表達自己無法將香菌獻給天子的無奈。
赏析
熏蒸应地利,香滑和园子里的蔬菜。天花不是你伦,金芝恐怕我。雅应当斋戒厨师推荐,不接受羊肉汤污。要献天子,谁为达区区。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燻蒸應地利,香滑和園子裏的蔬菜。天花不是你倫,金芝恐怕我。雅應當齋戒廚師推薦,不接受羊肉湯污。要獻天子,誰爲達區區。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考