闲咏 閒詠

xián yǒng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

坐zuò叨dāo厚hòu廪lǐn饮yǐn醇chún醪láo，不bù挟xié文wén书shū不bù坐zuò曹cáo。

检jiǎn校xiào园yuán花huā为wèi日rì课kè，裒póu寻xún诗shī昔xī计jì年nián劳láo。

仍réng将jiāng书shū册cè供gōng慵yōng卧wò，时shí唤huàn杯bēi盘pán佐zuǒ老lǎo饕tāo。

感gǎn激jī大dà恩ēn何hé以yǐ报bào，唯wéi祈qí圣shèng寿shòu等děng天tiān高gāo。

坐叨厚廪饮醇醪，不挟文书不坐曹。

检校园花为日课，裒寻诗昔计年劳。

仍将书册供慵卧，时唤杯盘佐老饕。

感激大恩何以报，唯祈圣寿等天高。

坐叨厚廩飲醇醪，不挾文書不坐曹。

檢校園花爲日課，裒尋詩昔計年勞。

仍將書冊供慵臥，時喚杯盤佐老饕。

感激大恩何以報，唯祈聖壽等天高。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因无厚凛饮美酒，不带着文书不上班。检校园花是日课，褚裒寻诗过去计年劳。仍将书本供慵卧，当时叫杯盘佐老饕。感激大恩怎样报答，只有祈祷圣寿等大高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因無厚凜飲美酒，不帶着文書不上班。檢校園花是日課，褚裒尋詩過去計年勞。仍將書本供慵臥，當時叫杯盤佐老饕。感激大恩怎樣報答，只有祈禱聖壽等大高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人姜特立晚年闲适的生活。'厚廪'指丰厚的俸禄，'醇醪'指美酒，'检校园花'指在园中赏花，'裒寻诗'指收集整理诗作，'慵卧'指懒散地躺着，'老饕'指老而好食的人，'感激大恩'表达对朝廷的感激之情，'祈圣寿'则是祝愿皇帝长寿。全诗流露出诗人对闲适生活的满足和对朝廷的忠诚。此詩描繪了詩人姜特立晚年閒適的生活。'厚廩'指豐厚的俸祿，'醇醪'指美酒，'檢校園花'指在園中賞花，'裒尋詩'指收集整理詩作，'慵臥'指懶散地躺着，'老饕'指老而好食的人，'感激大恩'表達對朝廷的感激之情，'祈聖壽'則是祝願皇帝長壽。全詩流露出詩人對閒適生活的滿足和對朝廷的忠誠。

赏析

因无厚凛饮美酒，不带着文书不上班。检校园花是日课，褚裒寻诗过去计年劳。仍将书本供慵卧，当时叫杯盘佐老饕。感激大恩怎样报答，只有祈祷圣寿等大高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因無厚凜飲美酒，不帶着文書不上班。檢校園花是日課，褚裒尋詩過去計年勞。仍將書本供慵臥，當時叫杯盤佐老饕。感激大恩怎樣報答，只有祈禱聖壽等大高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表