为通州守赋绿漪亭二首 爲通州守賦綠漪亭二首

wèi tōng zhōu shǒu fù lǜ yī tíng èr shǒu

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

亭tíng占zhàn佳jiā名míng淮huái海hǎi东dōng,六liù丁dīng拥yōng上shàng水shuǐ仙xiān宫gōng。

檐yán牙yá帘lián额é烟yān霏fēi里lǐ,人rén语yǔ歌gē声shēng荷hé气qì中zhōng。

酒jiǔ盏zhǎn吸xī残cán千qiān斛hú月yuè,钓diào竿gān掷zhì下xià一yī丝sī风fēng。

使shǐ君jūn清qīng德dé如rú水shuǐ,潭tán影yǐng人rén心xīn尽jǐn日rì空kōng。

亭占佳名淮海东,六丁拥上水仙宫。

檐牙帘额烟霏里,人语歌声荷气中。

酒盏吸残千斛月,钓竿掷下一丝风。

使君清德如水,潭影人心尽日空。

亭佔佳名淮海東,六丁擁上水仙宮。

檐牙簾額煙霏裏,人語歌聲荷氣中。

酒盞吸殘千斛月,釣竿擲下一絲風。

使君清德如水,潭影人心盡日空。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭占好名声淮海东,六丁拥上水仙宫。屋檐帘额烟霏里,人对歌声承受气中。酒盏吸破千斛月,钓鱼竿抛下一丝风。使君清德如水,潭影空人心一整天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭佔好名聲淮海東,六丁擁上水仙宮。屋檐簾額煙霏裏,人對歌聲承受氣中。酒盞吸破千斛月,釣魚竿拋下一絲風。使君清德如水,潭影空人心一整天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

六丁:指天神。水仙宫:传说中水仙居住的宫殿。檐牙:屋檐的翘起部分。帘额:帘子的横幅。烟霏:烟雾缭绕的样子。荷气:荷花散发出的香气。千斛月:形容酒杯中盛满了酒,如同盛满了千斛之多的月光。一丝风:形容风非常细微。使君:古代对州郡长官的尊称。清德:高尚的品德。潭影人心:比喻人心清澈透明。日空:空虚,指没有世俗的烦恼。六丁:指天神。水仙宮:傳說中水仙居住的宮殿。檐牙:屋檐的翹起部分。簾額:簾子的橫幅。煙霏:煙霧繚繞的樣子。荷氣:荷花散發出的香氣。千斛月:形容酒杯中盛滿了酒,如同盛滿了千斛之多的月光。一絲風:形容風非常細微。使君:古代對州郡長官的尊稱。清德:高尚的品德。潭影人心:比喻人心清澈透明。日空:空虛,指沒有世俗的煩惱。

赏析

亭占好名声淮海东,六丁拥上水仙宫。屋檐帘额烟霏里,人对歌声承受气中。酒盏吸破千斛月,钓鱼竿抛下一丝风。使君清德如水,潭影空人心一整天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭佔好名聲淮海東,六丁擁上水仙宮。屋檐簾額煙霏裏,人對歌聲承受氣中。酒盞吸破千斛月,釣魚竿拋下一絲風。使君清德如水,潭影空人心一整天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表