同方叔自郡城归故园 同方叔自郡城歸故園
吏隐岂无名,东南一客星。
松关今有主,岫幌不须扃。
无梦妨清睡,唯闲伴独醒。
着鞭吾已晚,先愧一鸿冥。
吏隱豈無名,東南一客星。
松關今有主,岫幌不須扃。
無夢妨清睡,唯閒伴獨醒。
着鞭吾已晚,先愧一鴻冥。
分享
译文
官吏隐瞒难道没有名字,东南一新星。松关现在有主,山峰之中不需要锁。无梦妨碍清睡,只有熟悉伴独醒。着鞭打我已晚,先对不起一鸿冥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官吏隱瞞難道沒有名字,東南一新星。松關現在有主,山峯之中不需要鎖。無夢妨礙清睡,只有熟悉伴獨醒。着鞭打我已晚,先對不起一鴻冥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘吏隐’指隐居的官员,‘客星’指客居他乡的人。‘松关’和‘岫幌’分别指松树关隘和山洞。‘无梦妨清睡’表达诗人因心无杂念而能安然入睡。‘着鞭吾已晚’表示诗人已到晚年,感叹自己未能及早有所成就。‘一鸿冥’指天空中的一只孤雁,寓意诗人的孤独和感慨。詩中‘吏隱’指隱居的官員,‘客星’指客居他鄉的人。‘松關’和‘岫幌’分別指松樹關隘和山洞。‘無夢妨清睡’表達詩人因心無雜念而能安然入睡。‘着鞭吾已晚’表示詩人已到晚年,感嘆自己未能及早有所成就。‘一鴻冥’指天空中的一隻孤雁,寓意詩人的孤獨和感慨。
赏析
官吏隐瞒难道没有名字,东南一新星。松关现在有主,山峰之中不需要锁。无梦妨碍清睡,只有熟悉伴独醒。着鞭打我已晚,先对不起一鸿冥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官吏隱瞞難道沒有名字,東南一新星。松關現在有主,山峯之中不需要鎖。無夢妨礙清睡,只有熟悉伴獨醒。着鞭打我已晚,先對不起一鴻冥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考