题共闲亭五首 題共閒亭五首
竞前正作虮旋磨,逐物方知鹊失真。
安得此身随杖屦,却来堂上作闲人。
競前正作蟣旋磨,逐物方知鵲失真。
安得此身隨杖屨,卻來堂上作閒人。
分享
译文
比赛前正作出旋转磨,随着东西方知道喜鹊失真。怎能这样的身体随着杖鞋,再来堂上作闲人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考比賽前正作出旋轉磨,隨着東西方知道喜鵲失真。怎能這樣的身體隨着杖鞋,再來堂上作閒人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虮旋磨:比喻事物纷繁复杂,难以捉摸。鹊失真:比喻事物失去真实面貌。杖屦:指行走时携带的拐杖和鞋子,这里比喻自由自在的生活。闲人:指闲散无事的人,这里表达了一种向往闲适生活的愿望。蟣旋磨:比喻事物紛繁複雜,難以捉摸。鵲失真:比喻事物失去真實面貌。杖屨:指行走時攜帶的柺杖和鞋子,這裏比喻自由自在的生活。閒人:指閒散無事的人,這裏表達了一種嚮往閒適生活的願望。
赏析
比赛前正作出旋转磨,随着东西方知道喜鹊失真。怎能这样的身体随着杖鞋,再来堂上作闲人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考比賽前正作出旋轉磨,隨着東西方知道喜鵲失真。怎能這樣的身體隨着杖鞋,再來堂上作閒人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考