送米与人 送米與人
乞米未作廉,送米岂为辱。
且炊子美饭,试伯慁伯夷腹。
虽无乳烝豚,便可蔬当肉。
料得贤孟光,举案欢自足。
乞米未作廉,送米豈爲辱。
且炊子美飯,試伯慁伯夷腹。
雖無乳烝豚,便可蔬當肉。
料得賢孟光,舉案歡自足。
分享
译文
请求米未作廉,送米怎么被侮辱。一边做饭你吃美食,试着伯烦劳伯夷腹。虽然没有乳熏猪肉,你可以吃蔬菜当肉。料得到贤人孟光,举案欢从脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求米未作廉,送米怎麼被侮辱。一邊做飯你喫美食,試着伯煩勞伯夷腹。雖然沒有乳燻豬肉,你可以喫蔬菜當肉。料得到賢人孟光,舉案歡從腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乞米未作廉:请求米粮并不代表贪婪。送米岂为辱:将米送人也不算是一种耻辱。子美:指杜甫,唐代著名诗人。伯慁伯夷:指古代两位贤人。乳烝豚:乳猪。孟光:东汉时期一位贤妻,以贤良著称。举案欢自足:形容生活简朴,但内心满足。乞米未作廉:請求米糧並不代表貪婪。送米豈爲辱:將米送人也不算是一種恥辱。子美:指杜甫,唐代著名詩人。伯慁伯夷:指古代兩位賢人。乳烝豚:乳豬。孟光:東漢時期一位賢妻,以賢良著稱。舉案歡自足:形容生活簡樸,但內心滿足。
赏析
请求米未作廉,送米怎么被侮辱。一边做饭你吃美食,试着伯烦劳伯夷腹。虽然没有乳熏猪肉,你可以吃蔬菜当肉。料得到贤人孟光,举案欢从脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求米未作廉,送米怎麼被侮辱。一邊做飯你喫美食,試着伯煩勞伯夷腹。雖然沒有乳燻豬肉,你可以喫蔬菜當肉。料得到賢人孟光,舉案歡從腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考