菘苣初冬稍茂喜而有作 菘苣初冬稍茂喜而有作

sōng jù chū dōng shāo mào xǐ ér yǒu zuò

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ苣jù生shēng春chūn荑tí，助zhù我wǒ作zuò汤tāng饼bǐng。

黄huáng菘sōng养yǎng土tǔ膏gāo，冰bīng壶hú添tiān隽juàn永yǒng。

凡fán物wù贵guì适shì口kǒu，何hé必bì须xū九jiǔ鼎dǐng。

况kuàng我wǒ藜lí藿huò肠cháng，万wàn钱qián惭cán食shí顷qǐng。

紫苣生春荑，助我作汤饼。

黄菘养土膏，冰壶添隽永。

凡物贵适口，何必须九鼎。

况我藜藿肠，万钱惭食顷。

紫苣生春荑，助我作湯餅。

黃菘養土膏，冰壺添雋永。

凡物貴適口，何必須九鼎。

況我藜藿腸，萬錢慚食頃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫苣生春荑，帮我做汤饼。黄菘养土膏，冰壶添隽永。物贵可口，为什么必须九鼎。何况我吃肠，万钱感到一会儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫苣生春荑，幫我做湯餅。黃菘養土膏，冰壺添雋永。物貴可口，爲什麼必須九鼎。何況我喫腸，萬錢感到一會兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫苣：一种蔬菜，这里指莴苣。春荑：春天的嫩芽。汤饼：一种用面粉制成的食品。黄菘：一种蔬菜，这里指白菜。土膏：肥沃的土壤。冰壶：盛水的器具，这里比喻清澈。隽永：意味深长。九鼎：古代的一种大鼎，这里比喻珍贵的食物。藜藿肠：指粗茶淡饭的饮食。万钱：极言财富。食顷：一顿饭的时间。紫苣：一種蔬菜，這裏指萵苣。春荑：春天的嫩芽。湯餅：一種用麪粉製成的食品。黃菘：一種蔬菜，這裏指白菜。土膏：肥沃的土壤。冰壺：盛水的器具，這裏比喻清澈。雋永：意味深長。九鼎：古代的一種大鼎，這裏比喻珍貴的食物。藜藿腸：指粗茶淡飯的飲食。萬錢：極言財富。食頃：一頓飯的時間。

赏析

紫苣生春荑，帮我做汤饼。黄菘养土膏，冰壶添隽永。物贵可口，为什么必须九鼎。何况我吃肠，万钱感到一会儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫苣生春荑，幫我做湯餅。黃菘養土膏，冰壺添雋永。物貴可口，爲什麼必須九鼎。何況我喫腸，萬錢感到一會兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表