送邦达邦操弟同恪赴省 送邦達邦操弟同恪赴省
二陆平时誉望长，近来小阮亦文章。
共排云路升天府，稳坐仙舟入帝乡。
去日渐惊梅萼破，归时同带桂枝香。
老夫已办酒千斛，细斫菖蒲作贺觞。
二陸平時譽望長，近來小阮亦文章。
共排雲路昇天府，穩坐仙舟入帝鄉。
去日漸驚梅萼破，歸時同帶桂枝香。
老夫已辦酒千斛，細斫菖蒲作賀觴。
分享
译文
二陆平时誉望长，近来小阮亦文章。一起攀登云路升天府，稳坐仙舟入帝乡。离别时日渐惊觉梅花已破，归来时一同带着桂枝的芬芳。我已经准备了千斛酒，细切菖蒲作为贺酒的杯子。二陸平時譽望長，近來小阮亦文章。一起攀登雲路昇天府，穩坐仙舟入帝鄉。離別時日漸驚覺梅花已破，歸來時一同帶着桂枝的芬芳。我已經準備了千斛酒，細切菖蒲作爲賀酒的杯子。
注释
二陆：指晋代文学家陆机、陆云兄弟，这里比喻有才华的人。小阮：指晋代文学家阮籍。云路：比喻仕途。仙舟：比喻官船。梅萼：梅花的花瓣。桂枝：桂花的枝条。菖蒲：一种香草，常用于制作酒杯。二陸：指晉代文學家陸機、陸雲兄弟，這裏比喻有才華的人。小阮：指晉代文學家阮籍。雲路：比喻仕途。仙舟：比喻官船。梅萼：梅花的花瓣。桂枝：桂花的枝條。菖蒲：一種香草，常用於製作酒杯。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的送别之情，同时也表达了对友人未来前程的美好祝愿。诗人通过描绘二陆、小阮等有才华的人的形象，以及他们即将踏上仕途的场景，表达了对友人成就事业的期待。同时，诗中梅萼破、桂枝香等意象的运用，既增添了诗意的意境，也寓意了友人的美好未来。整首诗情感真挚，意境优美，是一首具有较高艺术价值的送别诗。這首詩表達了詩人對友人的送別之情，同時也表達了對友人未來前程的美好祝願。詩人通過描繪二陸、小阮等有才華的人的形象，以及他們即將踏上仕途的場景，表達了對友人成就事業的期待。同時，詩中梅萼破、桂枝香等意象的運用，既增添了詩意的意境，也寓意了友人的美好未來。整首詩情感真摯，意境優美，是一首具有較高藝術價值的送別詩。