司马倅解组送行 司馬倅解組送行
双溪梅水飞洪澜,风制五两争樯竿。
有美人兮彼何官,东阳别驾司马孙。
两摄郡绂私不干,二年解组知岁寒。
五规三戒投天关,经筵赐读帝意欢。
此行定合陪清班,发扬祖德仍追攀。
劝君一杯勿留残,转首咫尺过前滩。
雙溪梅水飛洪瀾,風制五兩爭檣竿。
有美人兮彼何官,東陽別駕司馬孫。
兩攝郡紱私不幹,二年解組知歲寒。
五規三戒投天關,經筵賜讀帝意歡。
此行定合陪清班,發揚祖德仍追攀。
勸君一杯勿留殘,轉首咫尺過前灘。
分享
译文
双溪梅水飞洪水波,风控制五两相争樯竿。有美人啊,那个什么官,东阳别驾司马孙。两代郡官私不干,二年解组知道岁寒。五规划三告诫投天关,经筵赐读皇帝心意欢乐。这行定合陪同班,发扬祖先的功德仍攀登。劝你一杯不留残,转首咫尺超过前滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙溪梅水飛洪水波,風控制五兩相爭檣竿。有美人啊,那個什麼官,東陽別駕司馬孫。兩代郡官私不幹,二年解組知道歲寒。五規劃三告誡投天關,經筵賜讀皇帝心意歡樂。這行定合陪同班,發揚祖先的功德仍攀登。勸你一杯不留殘,轉首咫尺超過前灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五两:古代船上的帆杆;东阳:地名;别驾:官名;两摄郡绂:指官职;私不干:指不干预私事;解组:解除职务;岁寒:比喻艰难困苦;五规三戒:指古代官吏的行为准则;经筵:指皇帝的御前讲席;赐读:皇帝赐予阅读的荣誉;清班:指朝廷中的官员行列;祖德:祖先的德行;留残:留下残酒;前滩:河滩的前端。五兩:古代船上的帆杆;東陽:地名;別駕:官名;兩攝郡紱:指官職;私不幹:指不干預私事;解組:解除職務;歲寒:比喻艱難困苦;五規三戒:指古代官吏的行爲準則;經筵:指皇帝的御前講席;賜讀:皇帝賜予閱讀的榮譽;清班:指朝廷中的官員行列;祖德:祖先的德行;留殘:留下殘酒;前灘:河灘的前端。
赏析
双溪梅水飞洪水波,风控制五两相争樯竿。有美人啊,那个什么官,东阳别驾司马孙。两代郡官私不干,二年解组知道岁寒。五规划三告诫投天关,经筵赐读皇帝心意欢乐。这行定合陪同班,发扬祖先的功德仍攀登。劝你一杯不留残,转首咫尺超过前滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙溪梅水飛洪水波,風控制五兩相爭檣竿。有美人啊,那個什麼官,東陽別駕司馬孫。兩代郡官私不幹,二年解組知道歲寒。五規劃三告誡投天關,經筵賜讀皇帝心意歡樂。這行定合陪同班,發揚祖先的功德仍攀登。勸你一杯不留殘,轉首咫尺超過前灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考