诗人 詩人

shī rén

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

自zì古gǔ诗shī人rén多duō坎kǎn𡒄lǎn,早zǎo达dá唯wéi有yǒu苏sū长zhǎng公gōng。

流liú离lí岭lǐng外wài七qī年nián谪zhé,受shòu尽jǐn人rén间jiān半bàn世shì穷qióng。

我wǒ方fāng六liù十shí遇yù明míng主zhǔ,前qián此cǐ独dú卧wò空kōng山shān中zhōng。

岂qǐ唯wéi食shí粥zhōu动dòng经jīng月yuè,门mén外wài往wǎng往wǎng罗luó蒿hāo蓬péng。

呜wū呼hū诗shī人rén天tiān爱ài惜xī,不bù与yǔ富fù贵guì唯wéi穷qióng空kōng。

彼bǐ苍cāng于yú我wǒ亦yì厚hòu矣yǐ,但dàn畀bì明míng月yuè和hé清qīng风fēng。

自古诗人多坎𡒄,早达唯有苏长公。

流离岭外七年谪,受尽人间半世穷。

我方六十遇明主,前此独卧空山中。

岂唯食粥动经月,门外往往罗蒿蓬。

呜呼诗人天爱惜,不与富贵唯穷空。

彼苍于我亦厚矣,但畀明月和清风。

自古詩人多坎壈,早達唯有蘇長公。

流離嶺外七年謫,受盡人間半世窮。

我方六十遇明主,前此獨臥空山中。

豈唯食粥動經月,門外往往羅蒿蓬。

嗚呼詩人天愛惜,不與富貴唯窮空。

彼蒼於我亦厚矣,但畀明月和清風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从古代诗人多困顿不得志,早达只有苏东坡。流离失所岭外七年滴,接受所有人之间半辈子穷困。我方六十遇明主,这是以前独自躺在空旷的山野中。不但吃粥行动一个月,门外往往罗蓬蒿。唉诗人天珍惜,不与富贵只有穷空。苍天在我也厚了,只要给明月和清风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從古代詩人多困頓不得志,早達只有蘇東坡。流離失所嶺外七年滴,接受所有人之間半輩子窮困。我方六十遇明主,這是以前獨自躺在空曠的山野中。不但喫粥行動一個月,門外往往羅蓬蒿。唉詩人天珍惜,不與富貴只有窮空。蒼天在我也厚了,只要給明月和清風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

坎𡒄:坎坷,指人生道路上的艰难险阻。苏长公:苏轼,字子瞻,号东坡居士,宋代著名文学家。谪:贬谪,被贬官。岭外:指岭南地区。明主:明智的君主。罗蒿蓬:指杂草丛生,形容荒凉。穷空:贫穷而空虚。坎壈:坎坷,指人生道路上的艱難險阻。蘇長公:蘇軾,字子瞻,號東坡居士,宋代著名文學家。謫:貶謫,被貶官。嶺外:指嶺南地區。明主:明智的君主。羅蒿蓬:指雜草叢生,形容荒涼。窮空:貧窮而空虛。

赏析

从古代诗人多困顿不得志,早达只有苏东坡。流离失所岭外七年滴,接受所有人之间半辈子穷困。我方六十遇明主,这是以前独自躺在空旷的山野中。不但吃粥行动一个月,门外往往罗蓬蒿。唉诗人天珍惜,不与富贵只有穷空。苍天在我也厚了,只要给明月和清风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從古代詩人多困頓不得志,早達只有蘇東坡。流離失所嶺外七年滴,接受所有人之間半輩子窮困。我方六十遇明主,這是以前獨自躺在空曠的山野中。不但喫粥行動一個月,門外往往羅蓬蒿。唉詩人天珍惜,不與富貴只有窮空。蒼天在我也厚了,只要給明月和清風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表