使北 使北

shǐ běi

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

持chí哀āi万wàn里lǐ敢gǎn辞cí难nán，汴biàn泗sì都dōu归guī指zhǐ顾gù间jiān。

车chē上shàng去qù程chéng依yī北běi斗dòu，马mǎ头tóu归guī梦mèng到dào南nán山shān。

颇pǒ惊jīng魏wèi国guó山shān河hé少shǎo，尚shàng觉jué周zhōu家jiā境jìng土tǔ悭qiān。

圣shèng主zhǔ若ruò图tú恢huī复fù计jì，直zhí须xū神shén武wǔ取qǔ榆yú关guān。

持哀万里敢辞难，汴泗都归指顾间。

车上去程依北斗，马头归梦到南山。

颇惊魏国山河少，尚觉周家境土悭。

圣主若图恢复计，直须神武取榆关。

持哀萬里敢辭難，汴泗都歸指顧間。

車上去程依北斗，馬頭歸夢到南山。

頗驚魏國山河少，尚覺周家境土慳。

聖主若圖恢復計，直須神武取榆關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带着哀伤里不敢推辞危难，汴泗都回指看时。车上走程依北斗，马头回到梦到南山。很惊讶魏国山河少，还发现周家境内悭。圣明的君主如果图恢复计划，在等待神取榆关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着哀傷裏不敢推辭危難，汴泗都回指看時。車上走程依北斗，馬頭回到夢到南山。很驚訝魏國山河少，還發現周家境內慳。聖明的君主如果圖恢復計劃，在等待神取榆關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

使北：指前往北方。汴泗：指汴河和泗水，这里代指汴京。指顾间：形容距离极近。北斗：古代指代北方。马头归梦：指马头所向之处即为梦境中的归处。魏国：指战国时期的魏国，这里泛指北方地区。周家境土悭：指周朝的疆域狭小。圣主：指有德行的君主。恢复计：指恢复国家疆土的计划。神武：形容英勇威武。榆关：古代关口名，位于今河北省秦皇岛市，这里代指北方边疆。使北：指前往北方。汴泗：指汴河和泗水，這裏代指汴京。指顧間：形容距離極近。北斗：古代指代北方。馬頭歸夢：指馬頭所向之處即爲夢境中的歸處。魏國：指戰國時期的魏國，這裏泛指北方地區。周家境土慳：指周朝的疆域狹小。聖主：指有德行的君主。恢復計：指恢復國家疆土的計劃。神武：形容英勇威武。榆關：古代關口名，位於今河北省秦皇島市，這裏代指北方邊疆。

赏析

带着哀伤里不敢推辞危难，汴泗都回指看时。车上走程依北斗，马头回到梦到南山。很惊讶魏国山河少，还发现周家境内悭。圣明的君主如果图恢复计划，在等待神取榆关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着哀傷裏不敢推辭危難，汴泗都回指看時。車上走程依北斗，馬頭回到夢到南山。很驚訝魏國山河少，還發現周家境內慳。聖明的君主如果圖恢復計劃，在等待神取榆關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表