山堂巩先生挽诗三首 山堂鞏先生輓詩三首

shān táng gǒng xiān shēng wǎn shī sān shǒu

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

绾wǎn章zhāng南nán北běi异yì，转zhuǎn首shǒu死sǐ生shēng分fēn。

手shǒu泽zé空kōng遗yí墨mò，书shū签qiān冷lěng旧jiù芸yún。

行xíng须xū潘pān岳yuè诔lěi，碑bēi已yǐ蔡cài邕yōng文wén。

身shēn后hòu无wú儋dān石shí，玄xuán成chéng似shì子zi云yún。

绾章南北异，转首死生分。

手泽空遗墨，书签冷旧芸。

行须潘岳诔，碑已蔡邕文。

身后无儋石，玄成似子云。

綰章南北異，轉首死生分。

手澤空遺墨，書籤冷舊芸。

行須潘岳誄，碑已蔡邕文。

身後無儋石，玄成似子云。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卢绾章南北差异，转首生死分。手泽空给墨，书签冷旧芸。行须潘岳诔文，碑文已蔡邕文。身后没有一石，玄成似云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盧綰章南北差異，轉首生死分。手澤空給墨，書籤冷舊芸。行須潘岳誄文，碑文已蔡邕文。身後沒有一石，玄成似雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对山堂巩先生去世的悲痛之情。'绾章南北异'指的是诗人与逝者的身份地位差异，'转首死生分'表示生死离别之痛。'手泽空遗墨'和'书签冷旧芸'描绘了逝者留下的墨迹和书签的凄凉。'行须潘岳诔，碑已蔡邕文'借用了潘岳和蔡邕的典故，表示对逝者的追思。'身后无儋石，玄成似子云'表示逝者生前清廉，身后无多余财物，如同东汉文学家子云一样清贫。詩中表達了詩人對山堂鞏先生去世的悲痛之情。'綰章南北異'指的是詩人與逝者的身份地位差異，'轉首死生分'表示生死離別之痛。'手澤空遺墨'和'書籤冷舊芸'描繪了逝者留下的墨跡和書籤的淒涼。'行須潘岳誄，碑已蔡邕文'借用了潘岳和蔡邕的典故，表示對逝者的追思。'身後無儋石，玄成似子云'表示逝者生前清廉，身後無多餘財物，如同東漢文學家子云一樣清貧。

赏析

卢绾章南北差异，转首生死分。手泽空给墨，书签冷旧芸。行须潘岳诔文，碑文已蔡邕文。身后没有一石，玄成似云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盧綰章南北差異，轉首生死分。手澤空給墨，書籤冷舊芸。行須潘岳誄文，碑文已蔡邕文。身後沒有一石，玄成似雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表