山圃 山圃
山圃归来花半空,尊前一别五春风。
新松已自高三箠,旧堑还须广十弓。
山圃歸來花半空,尊前一別五春風。
新松已自高三箠,舊塹還須廣十弓。
分享
译文
山花园回家花空了一半,尊前一另外五春风。新松已经从高三鞭子,旧沟回要宽十弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山花園回家花空了一半,尊前一另外五春風。新松已經從高三鞭子,舊溝回要寬十弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山圃:指山中的园地。花半空:意思是花儿已经凋零了一半。尊前:指酒杯前,这里指饮酒的场合。五春风:指五个春天的时光。新松已自高三箠:新种的松树已经长到三尺高。旧堑还须广十弓:指原来的水沟还要拓宽十尺。这里表达了时光流逝,事物变化的主题。山圃:指山中的園地。花半空:意思是花兒已經凋零了一半。尊前:指酒杯前,這裏指飲酒的場合。五春風:指五個春天的時光。新松已自高三箠:新種的松樹已經長到三尺高。舊塹還須廣十弓:指原來的水溝還要拓寬十尺。這裏表達了時光流逝,事物變化的主題。
赏析
山花园回家花空了一半,尊前一另外五春风。新松已经从高三鞭子,旧沟回要宽十弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山花園回家花空了一半,尊前一另外五春風。新松已經從高三鞭子,舊溝回要寬十弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考