山圃 山圃

shān pǔ

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān圃pǔ归guī来lái花huā半bàn空kōng,尊zūn前qián一yī别bié五wǔ春chūn风fēng。

新xīn松sōng已yǐ自zì高gāo三sān箠chuí,旧jiù堑qiàn还hái须xū广guǎng十shí弓gōng。

山圃归来花半空,尊前一别五春风。

新松已自高三箠,旧堑还须广十弓。

山圃歸來花半空,尊前一別五春風。

新松已自高三箠,舊塹還須廣十弓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山花园回家花空了一半,尊前一另外五春风。新松已经从高三鞭子,旧沟回要宽十弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山花園回家花空了一半,尊前一另外五春風。新松已經從高三鞭子,舊溝回要寬十弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

山圃:指山中的园地。花半空:意思是花儿已经凋零了一半。尊前:指酒杯前,这里指饮酒的场合。五春风:指五个春天的时光。新松已自高三箠:新种的松树已经长到三尺高。旧堑还须广十弓:指原来的水沟还要拓宽十尺。这里表达了时光流逝,事物变化的主题。山圃:指山中的園地。花半空:意思是花兒已經凋零了一半。尊前:指酒杯前,這裏指飲酒的場合。五春風:指五個春天的時光。新松已自高三箠:新種的松樹已經長到三尺高。舊塹還須廣十弓:指原來的水溝還要拓寬十尺。這裏表達了時光流逝,事物變化的主題。

赏析

山花园回家花空了一半,尊前一另外五春风。新松已经从高三鞭子,旧沟回要宽十弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山花園回家花空了一半,尊前一另外五春風。新松已經從高三鞭子,舊溝回要寬十弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表