闰七夕 閏七夕
此夕从来天上少,斜河休问夜何其。
不须更恨欢娱短,已是人间十日期。
此夕從來天上少,斜河休問夜何其。
不須更恨歡娛短,已是人間十日期。
分享
译文
今晚来自天上少,斜河休问夜什么的。不需要再恨欢娱短,已经是人间十日期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今晚來自天上少,斜河休問夜什麼的。不需要再恨歡娛短,已經是人間十日期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《闰七夕》是宋代诗人姜特立创作的一首七言绝句,诗中表达了闰年中七夕这一特殊日期的难得与珍贵。‘天上少’指的是星空中少有如此的良宵,‘斜河’是指银河,‘夜何其’是在问这个夜晚将怎样度过,‘欢娱短’表达了欢乐的时光总是短暂的,‘十日期’指的是闰年中增加了这一天,使得人间的七夕多了十分之一的天数。整首诗流露出诗人对美好时光的珍惜和对世间美好事物的感慨。《閏七夕》是宋代詩人姜特立創作的一首七言絕句,詩中表達了閏年中七夕這一特殊日期的難得與珍貴。‘天上少’指的是星空中少有如此的良宵,‘斜河’是指銀河,‘夜何其’是在問這個夜晚將怎樣度過,‘歡娛短’表達了歡樂的時光總是短暫的,‘十日期’指的是閏年中增加了這一天,使得人間的七夕多了十分之一的天數。整首詩流露出詩人對美好時光的珍惜和對世間美好事物的感慨。
赏析
今晚来自天上少,斜河休问夜什么的。不需要再恨欢娱短,已经是人间十日期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今晚來自天上少,斜河休問夜什麼的。不需要再恨歡娛短,已經是人間十日期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考