去燕 去燕
去燕忽若失,断蝉凄复连。
不唯观物化,且以感流年。
去燕忽若失,斷蟬悽復連。
不唯觀物化,且以感流年。
分享
译文
离开燕国如果失去,断蝉凄复连。不仅观物化,并以感流年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開燕國如果失去,斷蟬悽復連。不僅觀物化,並以感流年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘去燕’指的是燕子离去的景象,‘忽若失’形容离去之快,‘断蝉凄复连’描绘了蝉声的断续和凄凉。‘观物化’是指观察事物的变化,‘感流年’则表达了感慨时光流逝的情感。整首诗通过对燕子离去的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨。‘去燕’指的是燕子離去的景象,‘忽若失’形容離去之快,‘斷蟬悽復連’描繪了蟬聲的斷續和淒涼。‘觀物化’是指觀察事物的變化,‘感流年’則表達了感慨時光流逝的情感。整首詩通過對燕子離去的描寫,抒發了詩人對時光流逝的感慨。
赏析
离开燕国如果失去,断蝉凄复连。不仅观物化,并以感流年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開燕國如果失去,斷蟬悽復連。不僅觀物化,並以感流年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考