去燕 去燕

qù yàn

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

去qù燕yàn忽hū若ruò失shī,断duàn蝉chán凄qī复fù连lián。

不bù唯wéi观guān物wù化huà,且qiě以yǐ感gǎn流liú年nián。

去燕忽若失,断蝉凄复连。

不唯观物化,且以感流年。

去燕忽若失,斷蟬悽復連。

不唯觀物化,且以感流年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开燕国如果失去,断蝉凄复连。不仅观物化,并以感流年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開燕國如果失去,斷蟬悽復連。不僅觀物化,並以感流年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘去燕’指的是燕子离去的景象,‘忽若失’形容离去之快,‘断蝉凄复连’描绘了蝉声的断续和凄凉。‘观物化’是指观察事物的变化,‘感流年’则表达了感慨时光流逝的情感。整首诗通过对燕子离去的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨。‘去燕’指的是燕子離去的景象,‘忽若失’形容離去之快,‘斷蟬悽復連’描繪了蟬聲的斷續和淒涼。‘觀物化’是指觀察事物的變化,‘感流年’則表達了感慨時光流逝的情感。整首詩通過對燕子離去的描寫,抒發了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

离开燕国如果失去,断蝉凄复连。不仅观物化,并以感流年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開燕國如果失去,斷蟬悽復連。不僅觀物化,並以感流年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表