趋郡回 趨郡回

qū jùn huí

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù犹yóu趋qū府fǔ，往wǎng来lái添tiān客kè愁chóu。

丹dān枫fēng渔yú舍shě晚wǎn，花huā麦mài野yě田tián秋qiū。

老去犹趋府，往来添客愁。

丹枫渔舍晚，花麦野田秋。

老去猶趨府，往來添客愁。

丹楓漁舍晚，花麥野田秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老了还去府，往来加客愁。火红枫叶渔舍晚，花麦野田秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老了還去府，往來加客愁。火紅楓葉漁舍晚，花麥野田秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘趋府’指回到官府，‘丹枫’指秋天的枫树，‘花麦’指成熟的麦子，‘野田’指田野。诗人通过描绘秋日景象，表达了自己虽年老但仍需为官，往返奔波所带来的愁绪。詩中‘趨府’指回到官府，‘丹楓’指秋天的楓樹，‘花麥’指成熟的麥子，‘野田’指田野。詩人通過描繪秋日景象，表達了自己雖年老但仍需爲官，往返奔波所帶來的愁緒。

赏析

老了还去府，往来加客愁。火红枫叶渔舍晚，花麦野田秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老了還去府，往來加客愁。火紅楓葉漁舍晚，花麥野田秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表