秋来喜雨 秋來喜雨
西风吹雨洗林庐，夜深凉气生庭除。
呼童为我扫籧篨，便欲拂拭红氍毹。
冠巾三肃傅头颅，𫄨绤轻利体不濡。
似觉礼法由吾徒，寝甘食美增腹腴。
床头有酒不用沽，更烦黄菊催红萸。
一秋办取三百壶，二三佳友不可无。
西風吹雨洗林廬，夜深涼氣生庭除。
呼童爲我掃籧篨，便欲拂拭紅氍毹。
冠巾三肅傅頭顱，絺綌輕利體不濡。
似覺禮法由吾徒，寢甘食美增腹腴。
牀頭有酒不用沽，更煩黃菊催紅萸。
一秋辦取三百壺，二三佳友不可無。
分享
译文
西风吹雨洗林屋，晚上很凉气生院子。招呼仆人为我扫“籧篨”，就想拂拭着红色毛毯。冠巾三章傅头颅，葛布、轻便身体不濡。似乎觉得礼法由我们，在甘食美增加腹肥肉。床头有酒不用买，再麻烦黄菊催红萸。一秋办取三百壶，几个好朋友不可以没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹雨洗林屋，晚上很涼氣生院子。招呼僕人爲我掃“籧篨”，就想拂拭着紅色毛毯。冠巾三章傅頭顱，葛布、輕便身體不濡。似乎覺得禮法由我們，在甘食美增加腹肥肉。牀頭有酒不用買，再麻煩黃菊催紅萸。一秋辦取三百壺，幾個好朋友不可以沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 西风吹雨洗林庐：西风吹来的雨洗净了林中的小屋。2. 凉气生庭除：夜晚深了，凉气在庭院里生起。3. 篨篨：竹制的门帘。4. 红氍毹：红色的地毯。5. 冠巾：古代士人的头巾。6. 𫄨绤：丝织品。7. 礼法：礼仪规范。8. 沽：买。9. 黄菊：指菊花。10. 红萸：指红叶。11. 三百壶：形容酒量很大。12. 二三佳友：指几位好朋友。1. 西風吹雨洗林廬：西風吹來的雨洗淨了林中的小屋。2. 涼氣生庭除：夜晚深了，涼氣在庭院裏生起。3. 篨篨：竹製的門簾。4. 紅氍毹：紅色的地毯。5. 冠巾：古代士人的頭巾。6. 絺綌：絲織品。7. 禮法：禮儀規範。8. 沽：買。9. 黃菊：指菊花。10. 紅萸：指紅葉。11. 三百壺：形容酒量很大。12. 二三佳友：指幾位好朋友。
赏析
西风吹雨洗林屋，晚上很凉气生院子。招呼仆人为我扫“籧篨”，就想拂拭着红色毛毯。冠巾三章傅头颅，葛布、轻便身体不濡。似乎觉得礼法由我们，在甘食美增加腹肥肉。床头有酒不用买，再麻烦黄菊催红萸。一秋办取三百壶，几个好朋友不可以没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹雨洗林屋，晚上很涼氣生院子。招呼僕人爲我掃“籧篨”，就想拂拭着紅色毛毯。冠巾三章傅頭顱，葛布、輕便身體不濡。似乎覺得禮法由我們，在甘食美增加腹肥肉。牀頭有酒不用買，再麻煩黃菊催紅萸。一秋辦取三百壺，幾個好朋友不可以沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考