庆令水墨素馨扇面二首 慶令水墨素馨扇面二首

qìng lìng shuǐ mò sù xīn shàn miàn èr shǒu

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù质zhì生shēng从cóng瘴zhàng海hǎi傍bàng，轻qīng绡xiāo淡dàn墨mò写xiě微wēi茫máng。

疎shū花huā賸shèng作zuò江jiāng梅méi瘦shòu，手shǒu底dǐ风fēng头tóu只zhǐ欠qiàn春chūn。

玉质生从瘴海傍，轻绡淡墨写微茫。

疎花賸作江梅瘦，手底风头只欠春。

玉質生從瘴海傍，輕綃淡墨寫微茫。

疎花賸作江梅瘦，手底風頭只欠春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉的质地产生从瘴气海旁，轻绡淡墨汁书写模糊。疏远花陪嫁作江梅瘦，手底风头只欠春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉的質地產生從瘴氣海旁，輕綃淡墨汁書寫模糊。疏遠花陪嫁作江梅瘦，手底風頭只欠春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瘴海：指古代南方潮湿多病的地方，这里指生长玉质素馨花的产地。轻绡：指轻薄的丝绸，这里形容水墨画扇面的质感。疎花：指稀疏的花朵，这里指江梅的形态。手底风头：指手中的扇子，这里比喻画中的风头。瘴海：指古代南方潮溼多病的地方，這裏指生長玉質素馨花的產地。輕綃：指輕薄的絲綢，這裏形容水墨畫扇面的質感。疎花：指稀疏的花朵，這裏指江梅的形態。手底風頭：指手中的扇子，這裏比喻畫中的風頭。

赏析

玉的质地产生从瘴气海旁，轻绡淡墨汁书写模糊。疏远花陪嫁作江梅瘦，手底风头只欠春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉的質地產生從瘴氣海旁，輕綃淡墨汁書寫模糊。疏遠花陪嫁作江梅瘦，手底風頭只欠春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表