菩萨蛮(中秋不见月) 菩薩蠻(中秋不見月)
镜天良月皆佳节。
休恨今宵妨皎洁。
玉锁_蟾宫。
_娥意自通。
终有开时节。
莫放笙歌歇。
来夕尚婵娟。
何妨把酒看。
鏡天良月皆佳節。
休恨今宵妨皎潔。
玉鎖_蟾宮。
_娥意自通。
終有開時節。
莫放笙歌歇。
來夕尚嬋娟。
何妨把酒看。
分享
译文
镜子天良月都佳节。休遗憾今晚不妨皎洁。玉锁_蟾宫。_娥想自己通。始终有开时节。没有放笙歌歇。明晚还婵娟。何不把酒看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡子天良月都佳節。休遺憾今晚不妨皎潔。玉鎖_蟾宮。_娥想自己通。始終有開時節。沒有放笙歌歇。明晚還嬋娟。何不把酒看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对中秋佳节不见月的描写,表达了诗人对团圆的渴望和对自然之美的赞美。‘镜天良月皆佳节’意指中秋之夜的月亮犹如一面明镜,照亮了所有的佳节。‘休恨今宵妨皎洁’劝慰人们不要因为今晚不能见到月亮而感到遗憾。‘玉锁_蟾宫’和‘_娥意自通’运用了嫦娥奔月的故事,形容月亮被锁在蟾宫,嫦娥的意旨自然相通。‘终有开时节’表达了月亮终将重现的信念。‘莫放笙歌歇’和‘何妨把酒看’则是对中秋夜生活的赞美和享受。此詩通過對中秋佳節不見月的描寫,表達了詩人對團圓的渴望和對自然之美的讚美。‘鏡天良月皆佳節’意指中秋之夜的月亮猶如一面明鏡,照亮了所有的佳節。‘休恨今宵妨皎潔’勸慰人們不要因爲今晚不能見到月亮而感到遺憾。‘玉鎖_蟾宮’和‘_娥意自通’運用了嫦娥奔月的故事,形容月亮被鎖在蟾宮,嫦娥的意旨自然相通。‘終有開時節’表達了月亮終將重現的信念。‘莫放笙歌歇’和‘何妨把酒看’則是對中秋夜生活的讚美和享受。
赏析
镜子天良月都佳节。休遗憾今晚不妨皎洁。玉锁_蟾宫。_娥想自己通。始终有开时节。没有放笙歌歇。明晚还婵娟。何不把酒看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡子天良月都佳節。休遺憾今晚不妨皎潔。玉鎖_蟾宮。_娥想自己通。始終有開時節。沒有放笙歌歇。明晚還嬋娟。何不把酒看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考