平原郡王南园诗二十一首·岁寒 平原郡王南園詩二十一首·歲寒

píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu suì hán

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

森sēn森sēn翠cuì色sè密mì藏cáng烟yān,雾wù鬣liè风fēng髯rán上shàng拂fú天tiān。

应yīng伴bàn我wǒ公gōng长zhǎng不bù老lǎo,不bù知zhī化huà石shí在zài何hé年nián。

森森翠色密藏烟,雾鬣风髯上拂天。

应伴我公长不老,不知化石在何年。

森森翠色密藏煙,霧鬣風髯上拂天。

應伴我公長不老,不知化石在何年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

森森翠色秘密藏烟,雾鬣风胡子上拂天。应伴我公长不老,不知道化石在哪一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考森森翠色祕密藏煙,霧鬣風胡子上拂天。應伴我公長不老,不知道化石在哪一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

森森:形容草木茂密。翠色:青绿色。密藏烟:指翠绿的颜色被云烟所掩映。雾鬣风髯:比喻老年人的长须,形容人的长寿。拂天:几乎触及天空。应伴:应该伴随。我公:指郡王。长不老:指郡王长生不老。不知化石在何年:比喻郡王如若化石,其年代之久远无法知晓。全诗赞美郡王如松柏之姿,长寿不老,意境深远。森森:形容草木茂密。翠色:青綠色。密藏煙:指翠綠的顏色被雲煙所掩映。霧鬣風髯:比喻老年人的長鬚,形容人的長壽。拂天:幾乎觸及天空。應伴:應該伴隨。我公:指郡王。長不老:指郡王長生不老。不知化石在何年:比喻郡王如若化石,其年代之久遠無法知曉。全詩讚美郡王如松柏之姿,長壽不老,意境深遠。

赏析

森森翠色秘密藏烟,雾鬣风胡子上拂天。应伴我公长不老,不知道化石在哪一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考森森翠色祕密藏煙,霧鬣風胡子上拂天。應伴我公長不老,不知道化石在哪一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表