平原郡王南园诗二十一首 其十八 红香 平原郡王南園詩二十一首 其十八 紅香

píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu qí shí bā hóng xiāng

姜特立 宋 姜特立 宋

jiāng tè lì · sòng

标签: 诗词詩詞

子zi因yīn南nán岳yuè仙xiān人rén得dé,花huā自zì蓬péng莱lái海hǎi上shàng来lái。

每měi岁suì枝zhī头tóu春chūn意yì闹nào,香xiāng风fēng红hóng艳yàn满mǎn楼lóu台tái。

子因南岳仙人得,花自蓬莱海上来。

每岁枝头春意闹,香风红艳满楼台。

子因南嶽仙人得,花自蓬萊海上來。

每歲枝頭春意鬧,香風紅豔滿樓臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这花是从南岳仙人那里得来的,花朵如同从蓬莱海上升起。每年枝头都充满春意,香气和红艳的花朵弥漫在楼台之间。這花是從南嶽仙人那裏得來的,花朵如同從蓬萊海上升起。每年枝頭都充滿春意,香氣和紅豔的花朵瀰漫在樓臺之間。

注释

南岳仙人:指传说中的神仙。蓬莱海:古代传说中的仙岛。春意闹:形容春天生机勃勃的景象。南嶽仙人:指傳說中的神仙。蓬萊海:古代傳說中的仙島。春意鬧:形容春天生機勃勃的景象。

赏析

此诗以花喻人,描绘了花之美丽与香气,同时也寓意了人生的美好与生机。诗人通过对花的赞美,表达了对美好生活的向往和追求。此詩以花喻人,描繪了花之美麗與香氣,同時也寓意了人生的美好與生機。詩人通過對花的讚美,表達了對美好生活的嚮往和追求。

← 返回诗文列表