平原郡王南园诗二十一首·忘机 平原郡王南園詩二十一首·忘機
机心已尽自虚明,滓翳宁容点太清。
寄语堂前鸥与鹭,五湖烟水莫寒盟。
機心已儘自虛明,滓翳寧容點太清。
寄語堂前鷗與鷺,五湖煙水莫寒盟。
分享
译文
心已经完全从虚明机,渣覆盖岂能点太清。寄语堂前躯和白鹭,五湖烟水莫寒盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心已經完全從虛明機,渣覆蓋豈能點太清。寄語堂前軀和白鷺,五湖煙水莫寒盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
机心:指心中的机谋算计。虚明:指内心的清澈明亮。滓翳:指污浊的杂质。太清:指清澈无杂质的状态。五湖:指古代对江南地区湖泊的总称,这里代指广阔的江湖。寒盟:指因寒冷而破裂的盟约,这里比喻轻易的承诺。機心:指心中的機謀算計。虛明:指內心的清澈明亮。滓翳:指污濁的雜質。太清:指清澈無雜質的狀態。五湖:指古代對江南地區湖泊的總稱,這裏代指廣闊的江湖。寒盟:指因寒冷而破裂的盟約,這裏比喻輕易的承諾。
赏析
心已经完全从虚明机,渣覆盖岂能点太清。寄语堂前躯和白鹭,五湖烟水莫寒盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心已經完全從虛明機,渣覆蓋豈能點太清。寄語堂前軀和白鷺,五湖煙水莫寒盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考