偶题偶題

ǒu tí

jiāng tè lì · sòng

自zì是shì绳shéng枢shū子zi，夤yín缘yuán登dēng宦huàn途tú。

闲xián情qíng入rù鱼yú鸟niǎo，岁suì晚wǎn卧wò江jiāng湖hú。

自是绳枢子，夤缘登宦途。

闲情入鱼鸟，岁晚卧江湖。

自是繩樞子，夤緣登宦途。

閒情入魚鳥，歲晚臥江湖。

译文

从此绳枢子，攀附登仕途。闲情进入鸟，每年晚上躺在江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從此繩樞子，攀附登仕途。閒情進入鳥，每年晚上躺在江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绳枢子：指贫贱之人。夤缘：攀附。宦途：官场。闲情：悠闲之情。岁晚：年末。江湖：指隐居之地。此诗表达了诗人对世俗官场的厌倦，以及对隐居生活的向往。繩樞子：指貧賤之人。夤緣：攀附。宦途：官場。閒情：悠閒之情。歲晚：年末。江湖：指隱居之地。此詩表達了詩人對世俗官場的厭倦，以及對隱居生活的嚮往。